A COLLECTION OF GOOD WORDS
人
Person
My style will be management by being on the street, management by walking around. Third persons won't have to tell me what's going on in our city. I'll hear it, I'll see it, I'll touch it myself.
我的风格是走在街上管理,四处走动管理。第三人不必告诉我我们的城市发生了什么。我来听,我来看,我来摸。
And from the moment that we realized it was a terrorist attack, there isn't an agent or a support person in the FBI that wasn't committed to bringing to justice those who were responsible for this.
从我们意识到这是一起恐怖袭击的那一刻起,联邦调查局没有一个特工或支持人员不致力于将对此负责的人绳之以法。
One of the biggest changes that ever occurred in my life was going from the isolation of working part-time as a house painter in Henderson County, to Cornell, where everybody was a literary person.
我一生中最大的变化之一就是从在亨德森县做兼职房屋油漆工的孤立生活,到康奈尔大学,那里的每个人都是文学家。
One person goes off and works in Houston the other person goes off to London and you're on the phone to each other and somebody is paying you to kiss somebody else. It's very bizarre being an actor.
一个人去休斯顿工作,另一个人去伦敦,你们在打电话,有人付钱让你亲别人。当演员很奇怪。
I believe it is important to speak to your readers in person... to enable people to have a whole picture of me; I have to both write and speak. I view my role as writer and also as oral communicator.
我相信和你的读者面对面交流是很重要的。让人们对我有一个完整的认识;我既要写又要说。我认为我的角色既是作家,也是口头沟通者。
Well, I think when we can turn to the person sitting next to us and really see them with kindness and see ourselves reflected back - when there's some dignity and compassion traveling back and forth.
嗯,我认为当我们可以转向坐在我们旁边的人,看到他们的善良,看到我们自己的反应,当我们有一些尊严和同情来回旅行。
Because I'm just a giving person spiritually, I feel that if your intentions are to use or abuse or take advantage of, then you might get what you get in the meantime, but there's still a price to pay.
因为我只是一个在精神上给予的人,我觉得如果你的意图是利用、滥用或利用,那么你可能会得到你同时得到的,但仍然要付出代价。
There is nothing on earth so easy as to forget, if a person chooses to set about it. I'm sure I have as much forgot your poor, dear uncle, as if he had never existed; and I thought it my duty to do so.
如果一个人决定着手去做,世上没有什么比忘记更容易的了。我相信我已经把你那可怜的亲爱的舅父忘得一干二净,好象他从来没有存在过似的。我认为这样做是我的责任。
Jurgen loved London because he could get lost here. He said that it was the first time he could do that in eight years. No one knew him or bothered him. It is great for a person to be able to get lost.
尤尔根喜欢伦敦,因为他可能会在这里迷路。他说这是他八年来第一次这么做。没有人认识他,也没有人打扰他。一个人能迷路是件好事。
It's obvious that if you're going to play a character you need to amass information about that person and about their environment or their era that they're in and use as little or as much as necessary.
很明显,如果你想扮演一个角色,你需要收集关于那个人的信息,关于他们所处的环境或者他们所处的时代的信息,并且尽可能少或者尽可能多地使用这些信息。
But most of all, I'm a part of you people out there who have listened to me, because especially you people in Michigan, you Tiger fans, you've given me so much warmth, so much affection and so much love.
但最重要的是,我是你们中的一员,你们这些人一直在听我说话,因为特别是你们密歇根的人,你们这些老虎迷,你们给了我这么多温暖、这么多关爱和爱。
When we got knocked out against Porto in the Champions League, I only slept two hours that night. I was not a nice person to be with after that match. I was struggling to get the result out of my system.
当我们在冠军杯对阵波尔图的比赛中被淘汰的时候,我只睡了两个小时。那场比赛之后,和我在一起不太好。我一直在努力从我的系统中得到结果。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Judging a person does not define who they are. It defines who you are.
判断一个人并不决定他是谁。它定义了你是谁。
If Copenhagen were a person, that person would be generous, beautiful, elderly, but with a flair. A human being that has certain propensities for quarrelling, filled with imagination and with appetite for the new and with respect for the old - somebody who takes good care of things and of people.
如果哥本哈根是一个人,这个人应该慷慨,美丽,年老,但有才华。一个人有一定的争吵倾向,充满想象力,对新事物充满欲望,对旧事物充满敬意——一个能很好地照顾人和事的人。
The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor.
一个人的生活质量与他对卓越的追求成正比,而与他所选择的奋斗领域无关。
You make me wanna be a better person.
你让我想成为一个更好的人。
A person who won't read has no advantage over one who can't.
不读书的人比不读书的人没有任何优势。
One may not reach the dawn save by the path of the night.
人只有经过黑夜的道路才能到达黎明。