If Copenhagen were a person, that person would be generous, beautiful, elderly, but with a flair. A human being that has certain propensities for quarrelling, filled with imagination and with appetite for the new and with respect for the old - somebody who takes good care of things and of people.

  • -- Connie Nielsen 康妮·尼尔森

如果哥本哈根是一个人,这个人应该慷慨,美丽,年老,但有才华。一个人有一定的争吵倾向,充满想象力,对新事物充满欲望,对旧事物充满敬意——一个能很好地照顾人和事的人。

相关名言

When it comes to exploring the mind in the framework of cognitive neuroscience, the maximal yield of data comes from integrating what a person experiences - the first person - with what the measurements show - the third person.

在认知神经科学的框架下探索大脑时,数据的最大产出来自于将一个人的经历——第一个人的经历——与测量结果显示的——第三人称的经历结合起来。

There is in fact no such thing as art for art's sake, art that stands above classes, art that is detached from or independent of politics. Proletarian literature and art are part of the whole proletarian revolutionary cause.

事实上,没有为艺术而艺术,没有高于阶级的艺术,没有脱离或独立于政治的艺术。无产阶级文艺是整个无产阶级革命事业的一部分。

It's not vanity to feel you have a right to be beautiful. Women are taught to feel we're not good enough, that we must live up to someone else's standards. But my aim is to cherish myself as I am.

觉得自己有权利变得美丽并不是虚荣心。女人被教导要觉得自己不够好,必须达到别人的标准。但我的目标是珍惜我自己。

A man to carry on a successful business must have imagination. He must see things as in a vision, a dream of the whole thing.

一个人要经营成功的事业,必须有想象力。他必须像在异象中一样看待事物,像在整个事物的梦中一样看待事物。

Every time you go to the doctor and get a good report, the odds keep staking more in your favour.

每次你去看医生,得到一份好的报告,胜算就会越来越大。

If a person feels he can't communicate, the least he can do is shut up about it.

如果一个人觉得他无法沟通,他至少可以闭嘴。

The essence of the beautiful is unity in variety.

美的本质是多样性的统一。

Unmarried, quarrelsome, and retaining no friend,

没有嫁娶,好争竞,不结交朋友,

My imagination is my polestar; I steer by that.

我的想象力是我的北极星;我就是这么做的。

A bad workman quarrels with his tools.

拙匠常怨工具差。