A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Play
I don't play the kind of music that works in a football stadium.
我不演奏那种在足球场里演奏的音乐。
All the movies where I play nice guys don't seem to do very well.
我演的所有好男人的电影似乎都不怎么好。
I'm nervous when I play in the Masters or most other tournaments.
当我参加大师赛或其他比赛时,我很紧张。
He knows exactly how to play, and that's why he loses every time.
他知道怎么玩,所以每次都输。
If we do not play in the dangerous surf, we will drown in puddles.
如果我们不在危险的海浪中玩耍,我们就会淹死在水坑里。
Maybe girls play so hard to get because guys play so hard to keep.
也许女孩玩得如此难以获得是因为男孩玩得如此难以挽留。
And when I play they know I exist, and it leaves a space when I go.
当我玩的时候,他们知道我的存在,当我离开的时候,他们会留下一个空间。
I wanted to play saxophone, but all I could get were a few squeaks.
我想吹萨克斯管,但我只能听到几声吱吱声。
I haven't wanted to play a mother for a long time because I am one.
很长一段时间以来,我都不想扮演一个母亲,因为我就是一个母亲。
If I play my best, I can win anywhere in the world against anybody.
如果我打得最好,我可以在世界上任何地方赢任何人。
To me, it didn't matter where I played, I just wanted to play well.
对我来说,在哪里打球并不重要,我只想打得好。
An actress can only play a woman. I'm an actor, I can play anything.
女演员只能扮演女人。我是个演员,我能演任何角色。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Alas, regardless of their doom, the little victims play! No sense have they of ills to come, nor care beyond today.
唉,不管他们的命运如何,这些小受害者还是在玩耍!他们不知道将来会有什么灾难,也不关心今天以后会发生什么。
However, most of my part, I play a pediatrician, and most of my role had to do with being in another place, staying at the hospital and trying to save kids and stay until people could come. So, it was more based on reality.
然而,我扮演的大部分角色,是一名儿科医生,我的大部分角色都是在另一个地方,呆在医院里,试图拯救孩子们,直到有人来。所以,它更多的是基于现实。
I don't flirt and I don't play the people that I'm meeting with.
我不会调情,也不会玩弄我要见的人。
To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
要真正地笑,你必须能够忍受你的痛苦,并与之玩耍!
When you play a doctor, you have to look like you can do it but you don't actually go and do it. It's not like you learn how to cut open somebody and go do surgery. You have to think of a human being and not play the idea of what that would look like.
当你扮演一名医生时,你必须看起来你能做到,但实际上你并没有去做。这不像你学习如何切开一个人然后去做手术。你必须想到一个人,而不是去想象那是什么样子。
Life is like a piano. What you get out of it depends on how you play it.
生活就像一架钢琴。你能从中得到什么取决于你如何去做。