A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Play
My little cousin tells me I look like Magneto so I guess that's who I should probably play.
我的小表弟说我长得像万磁王，所以我想我应该演万磁王。
I always seem to get parts where I play the sports professional - and that's not me at all!
我似乎总是在扮演职业运动员的角色——而那根本不是我!
It don't make no difference where I go or what happens, so long as I can play the full nine.
我去哪里或者发生了什么都没有关系，只要我能打满9场。
To reminisce with my old friends, a chance to share some memories, and play our songs again.
和我的老朋友一起回忆，一个分享一些回忆的机会，再次播放我们的歌曲。
If you travel first class, you think first class and you are more likely to play first class
如果你坐的是头等舱，你会认为你坐的是头等舱，你更有可能坐头等舱
Experience without theory is blind, but theory without experience is mere intellectual play.
没有理论的经验是盲目的，而没有经验的理论只是智力游戏。
I'm going to play as much as they want me to, as long as I can put up with what they book me.
只要我能忍受他们给我订的东西，我就可以尽情地玩。
I'll always prefer to play with women and hang out with women, and I'll always be a feminist.
我总是更喜欢和女人一起玩，和女人一起出去玩，我永远是一个女权主义者。
It is easy for me to go play a rock show, I have been doing that all my life and I love that.
我很容易去玩摇滚表演，我一直在做我的生活，我爱它。
When you play Bobby, it is not a question if you win or lose. It is a question if you survive.
当你和博比比赛时，输赢不是问题。你能否活下来是个问题。
If football taught me anything about business, it is that you win the game one play at a time.
如果说足球教会了我什么经商之道，那就是一次只赢一场比赛。
Work while you work, play while you play - this is a basic rule of repressive self-discipline.
工作时工作，玩乐时玩乐——这是自律的基本原则。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
You know, I don't play the race card a lot. I'm half-black, half-white, and I'm proud of - my skin is brown. The world sees me as a black man, but my mother didn't raise me as a black man. She didn't raise me as a white guy.
你知道，我不常打种族牌。我有一半黑人血统，一半白人血统，我很自豪——我的皮肤是棕色的。全世界都把我看作一个黑人，但我的母亲并没有把我当作一个黑人抚养成人。她没有把我当白人养大。
There's many a good tune played on an old fiddle.
旧小提琴奏出许多优美的曲调。
Sports teaches you character, it teaches you to play by the rules, it teaches you to know what it feels like to win and lose-it teaches you about life.
运动教会你性格，它教会你按规则行事，它教会你知道输赢的感觉——它教会你生活的真谛。
If men are wont to play with swearing anywhere, can we expect they should be serious and strict therein at the bar or in the church.
如果男人习惯在任何地方玩脏话，我们还能指望他们在酒吧或教堂里严肃、严格地说脏话吗?
All the dialogue on tape, and we'd play the tape in performance. Then I thought it'd be interesting if the actor's repeated what they heard on the tape, but at a slower speed, so we'd get a web of language.
所有的对话都录在磁带上，我们会在表演时播放磁带。然后我想如果演员能以更慢的速度重复他们在磁带上听到的，那将会很有趣，这样我们就能得到一个语言网络。
You get more nervous in front of a lot of people. That's why, when you play a concerto, you play with a small orchestra, in some place where you don't feel that it is as important as Carnegie Hall.
在很多人面前你会变得更紧张。这就是为什么，当你演奏协奏曲时，你要和一个小型管弦乐队一起演奏，在一些你不觉得它像卡内基音乐厅那么重要的地方。