You get more nervous in front of a lot of people. That's why, when you play a concerto, you play with a small orchestra, in some place where you don't feel that it is as important as Carnegie Hall.

  • -- Itzhak Perlman 伊扎克·帕尔曼

在很多人面前你会变得更紧张。这就是为什么,当你演奏协奏曲时,你要和一个小型管弦乐队一起演奏,在一些你不觉得它像卡内基音乐厅那么重要的地方。

相关名言

As I've always said, preproduction is so important. When you cast the actors, you've done much of the work. Now, you may need to guide them a little, take it up or down, have them go faster or slower, but the casting process is crucial.

正如我一直说的,前期制作非常重要。当你选演员的时候,你已经做了很多工作。现在,你可能需要引导他们一点,向上或向下,让他们走得更快或更慢,但铸造过程是至关重要的。

We would have been happy if we could have assigned just three categories, large, medium, and small; the point is, we wanted to avoid personal judgments. It actually turned out to be quite a finely tuned scale.

如果我们可以只分配三个类别,大、中、小,我们会很高兴;关键是,我们想避免个人判断。它实际上是一个非常精细的音阶。

Of course the most difficult thing on the violin is always intonation. The second one is rhythm. If you play in tune, in time with a good sound that's already high level. Those three are the main things.

当然,在小提琴上最难的总是音准。第二个是节奏。如果你演奏得合拍,及时发出已经很高水平的好声音。这三件事是主要的。

I'd walk through hell in a gasoline suit to play baseball.

为了打棒球,我宁愿穿一件汽油套装穿过地狱。

Slight small injuries, and they will become none at all.

轻微的小伤,他们将成为没有任何。

Self-preservation is an important thing to me.

自我保护对我来说很重要。