A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Play
I hoped the dramatic power of the play would rest on that tension between elegant structure - the underlying plan is that you see the first and last meeting of every couple in the play - and inelegant emotion.
我希望戏剧的戏剧性力量能建立在优雅的结构和不优雅的情感之间的张力上。
You want to play in every game, and you especially don't want to be in the penalty box for five minutes and give the other team a chance to get a power play, and you don't want to hurt anyone on the other team.
你想参加每一场比赛，你尤其不想在罚球区呆上五分钟，给对方一个机会去打一场有力量的比赛，你也不想伤害对方的任何人。
I care about being able to play. If you're playing with integrity in the music, then that's what matters. But it wasn't that great for me because it was kinda like going back into the old times without the guy.
我关心的是能否打球。如果你在音乐中表现出正直，那才是最重要的。但这对我来说并不是很好，因为这就像回到了没有他的旧时代。
Local companies don't have to internalize their costs, and few actually do, but they tend to more often because the owners live there and they have to show their face in town, and their kids play with other kids.
当地公司不需要将成本内部化，实际上也很少这样做，但他们往往会这样做，因为业主住在那里，他们必须在城里露面，他们的孩子和其他孩子一起玩耍。
Our subconscious minds have no sense of humor, play no jokes and cannot tell the difference between reality and an imagined thought or image. What we continually think about eventually will manifest in our lives.
我们的潜意识没有幽默感，不开玩笑，无法区分现实和想象中的想法或形象。我们不断思考的东西最终会在我们的生活中显现出来。
It's easier to play a dim character, for me, because I have a natural bent for comedy. It's not intrinsic for me to be crafty, so I would have to go outside for a source of origin. I think of myself as pretty dim.
对我来说，扮演一个阴暗的角色更容易，因为我天生喜欢喜剧。狡猾对我来说并不是内在的，所以我必须走出去寻找源头。我觉得自己很迟钝。
I'm going through a divorce now. This is the second one, and like baseball, I'm not gonna get three strikes. I've been living by myself for five years and I'm very comfortable. I can play my guitar when I want to.
我正在办理离婚。这是第二个，就像棒球一样，我不会三振出局。我已经一个人住了五年了，我很舒服。我可以在我想弹吉他的时候弹。
In my world, history comes down to language and art. No one cares much about what battles were fought, who won them and who lost them - unless there is a painting, a play, a song or a poem that speaks of the event.
在我的世界里，历史可以归结为语言和艺术。没有人太在意曾经打过什么仗，谁赢了谁输了——除非有一幅画、一出戏、一首歌或一首诗讲述了这个事件。
Archery is not a sport for everyone. The equipment costs a lot, and it is not easy for everyone to find a place to play. It is perhaps similar to golf, but of course there are more golf courses than archery fields.
射箭不是每个人都能参加的运动。设备很贵，而且对每个人来说找到一个玩的地方都不容易。它可能类似于高尔夫，但当然有更多的高尔夫球场比射箭场。
Actually, if I could deliberately sit down and write a pop hit, all my songs would be pop hits! Let's put it this way. I play what I like to hear. And sometimes I like to hear something poppy, and sometimes I don't.
事实上，如果我能故意坐下来写一首流行歌曲，我所有的歌都会成为流行歌曲!这么说吧。我喜欢听什么就弹什么。有时候我喜欢听波比的歌，有时候我不喜欢。
The foreign press seems obsessed with the Freedom Tower, as if it was the only thing going on here. In fact, we're trying to keep a huge juggling act in balance, with the tower as just one of the many balls in play.
外国媒体似乎痴迷于自由之塔，好像它是这里发生的唯一一件事。事实上，我们试图保持一个巨大的杂耍表演的平衡，与塔只是众多球中的一个发挥。
I suppose my look, the way I play - you combine all that sort of stuff and that makes people interested in what I actually do. So then, when off-the-field stuff happens... I suppose it's one of those cocktail mixes.
我想我的样子，我打球的方式——你把所有这些东西结合起来，这让人们对我真正做的事情感兴趣。那么，当场外的事情发生时……我想这是鸡尾酒的混合物。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
However, most of my part, I play a pediatrician, and most of my role had to do with being in another place, staying at the hospital and trying to save kids and stay until people could come. So, it was more based on reality.
然而，我扮演的大部分角色，是一名儿科医生，我的大部分角色都是在另一个地方，呆在医院里，试图拯救孩子们，直到有人来。所以，它更多的是基于现实。
I always seem to get parts where I play the sports professional - and that's not me at all!
我似乎总是在扮演职业运动员的角色——而那根本不是我!
Sharon went on to play classical but we actually went into totally different instruments which was lucky for the band because otherwise we'd all be playing the same thing!!
沙伦继续演奏古典音乐，但我们实际上使用了完全不同的乐器，这对乐队来说是幸运的，否则我们就会演奏同一种乐器!!
Reality is how we interpret it. Imagination and volition play a part in that interpretation. Which means that all reality is to some extent a fiction.
现实就是我们对它的诠释。想象和意志在这种解释中起了一定作用。这意味着所有的现实在某种程度上都是虚构的。
A good hockey player plays where the puck is. A great hockey player plays where the puck is going to be.
一个好的曲棍球运动员会在冰球所在的地方打球。一个伟大的曲棍球运动员会把球投到该投的地方。
Oddly, when I started to make the record, I wasn't aware I was making a record. I just was sort of disgusted with the whole thing and sequestered myself in the basement and started playing the piano just for something to do.
奇怪的是，当我开始录制唱片时，我并不知道我在录制唱片。我对整件事有点反感，把自己关在地下室里，开始弹钢琴，只是为了找点事做。