A COLLECTION OF GOOD WORDS
请
Please
I've nothing against kids reading anything they please, but I do have a problem with pink books for girls and black books for boys.
我不反对孩子们读他们喜欢的任何书,但是我确实对女孩读粉色的书和男孩读黑色的书有意见。
Please, don't use a cornice as a doorstop. At least put it somewhere where people will have to look up at it. Architectural details really ought to be displayed in the same relation to the viewer as they were originally intended.
请不要用檐口做门挡。至少把它放在人们需要抬头看的地方。建筑的细节确实应该像它们最初的意图一样,以同样的关系展示给观众。
Well, we like to let down our hair and pep it up at the dances, but we keep it slower when we broadcast. We have to please everybody, and that softer music appeals to the larger amount of people. It's like eating too much cake. You have to have your steak too.
嗯,我们喜欢在跳舞的时候把头发垂下来,让它活跃起来,但是当我们播放的时候,我们会放慢速度。我们必须让每个人都满意,而柔和的音乐更能吸引更多的人。这就像吃了太多的蛋糕。你也得吃牛排。
You cannot live to please everyone else. You have to edify, educate and fulfill your own dreams and destiny, and hope that whatever your art is that you're putting out there, if it's received, great, I respect you for receiving it. If it's not received, great, I respect you for not.
你不能为了取悦别人而活。你必须陶冶、教育和实现你自己的梦想和命运,并且希望不管你的艺术是什么,如果它被接受了,很好,我尊重你接受它。如果没有收到,很好,我尊重你没有。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You know, you don't please everybody.
你知道,你不可能取悦所有人。
Get your facts first, then you can distort them as you please.
首先获得事实,然后你可以随意歪曲它们。
All I can ask from society is that it please stop telling me why I should like sports.
我对社会所能要求的就是请停止告诉我为什么我应该喜欢运动。
You can go wherever you please but it's the insides that you cannot leave.
你可以去任何你想去的地方,但你不能离开的是内心。
If you're trying to please everyone, then you're not going to make anything that is honestly yours, I don't think, in the long run.
如果你想取悦所有人,那么你就不会做出任何真正属于你的东西,从长远来看,我不这么认为。
I'll take a redrum with a rellik please.
请给我来一份带卷的。