A COLLECTION OF GOOD WORDS
很高兴
Pleased
I'm pleased with my life, with the journey.
我对自己的生活和旅途感到满意。
The eye must be easy, before it can be pleased.
眼睛必须先放松,才能感到愉快。
I am always pleased to be asked to write a poem.
我总是很高兴被邀请写一首诗。
I'm very pleased how my children have turned out.
我对孩子们的表现很满意。
At the end of the day I'm pleased with the site I created.
一天下来,我对自己创建的网站很满意。
The representatives from various community groups really pleased me.
来自各个社区团体的代表让我非常高兴。
Judge me on what I do and I think you will be pleased and proud of me.
以我的所作所为来评判我,我想你会为我感到高兴和自豪。
He makes people pleased with him by making them first pleased with themselves.
他首先使人们对自己满意,从而使他们对他满意。
I'm a very simple person. I'm very shallow. Shallow, simple, easily pleased: that's me.
我是一个非常简单的人。我很浅。肤浅,简单,容易满足:这就是我。
I enjoyed working with Peter, I was very pleased when I heard he was going to be the Doctor.
我喜欢和彼得一起工作,当我听说他要当医生时,我很高兴。
Our farmers round, well pleased with constant gain, Like other farmers, flourish and complain.
我们的农民四舍五入,乐此不疲,像其他农民一样,欣欣向荣,怨声载道。
The man who seeks to please God is the man who people are pleased with. The man who seeks to please others won't satisfy anyone.
寻求讨神喜悦的人,是人所喜悦的。想讨好别人的人不会使任何人满意。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The Reformers, therefore, as instruments in the hands of God, in delivering the Church from bondage to prelates, did not make it a tumultuous multitude, in which every man was a law to himself, free to believe, and free to do what he pleased.
因此,改革家们,作为上帝手中的工具,把教会从奴役中解救出来,使其摆脱教士的束缚,并没有使它成为一群喧闹的群众。在这群群众中,每个人都是自己的法律,自由地信仰,自由地做自己喜欢做的事。
We have been so pleased with the response to our unique schools in the Nashville area, and we are confident that other areas will embrace our concept, as well.
我们很高兴纳什维尔地区对我们独特的学校的反应,我们相信其他地区也会接受我们的理念。
I sublimate different parts of my personality through my characters. Which is worrying, as some of them can be a bit nasty. I'm pleased the stuff on the page isn't inside me any more.
我通过我的角色升华了我性格的不同部分。这是令人担忧的,因为其中一些可能有点令人讨厌。我很高兴页面上的东西不再在我的内心。
But I can only write what the muse allows me to write. I cannot choose, I can only do what I am given, and I feel pleased when I feel close to concrete poetry - still.
但我只能写缪斯女神允许我写的东西。我不能选择,我只能做我被赋予的,当我感到接近具体的诗歌时,我感到高兴——仍然。
As I approve of a youth that has something of the old man in him, so I am no less pleased with an old man that has something of the youth. He that follows this rule may be old in body, but can never be so in mind.
正如我赞同一个年轻人身上有一点老人的气质一样,我对一个老人身上有一点年轻人的气质也同样感到高兴。遵守这条规则的人,身体可能会变老,但思想永远不会变老。
I was very pleased to find that once I had records out music videos were starting to happen, so I directed some of my own music videos and got to experiment in other areas of expression.
我很高兴地发现,一旦我有了唱片,音乐视频就开始出现了,所以我自己导演了一些音乐视频,并开始在其他领域进行试验。