A COLLECTION OF GOOD WORDS
政治
Political
The intercourse between the Mediterranean and the North or between the Atlantic and Central Europe was never purely economic or political; it also meant the exchange of knowledge and ideas and the influence of social institutions and artistic and literary forms.
地中海与北方或大西洋与中欧之间的交往从来不纯粹是经济或政治的;它还意味着知识和思想的交流以及社会制度、艺术和文学形式的影响。
I believe the National Park Service has demonstrated strong partnerships geared towards respecting the private property of citizens in its administering of the current Trail of Tears National Historic Trail and will continue to do so upon the addition of the routes.
我相信，国家公园管理局在管理目前的眼泪之路国家历史步道时，已表现出强有力的伙伴关系，旨在尊重公民的私人财产，并将在增加这些路线后继续这样做。
By encouraging its citizens to violate our border, Mexico is pushing a tremendous welfare burden off of its shoulders and onto ours, while also benefiting from the significant sums of U.S. currency that these workers will eventually send back home to their families.
通过鼓励墨西哥公民侵犯我们的边境，墨西哥正在把巨大的福利负担从自己的肩上推到我们的肩上，同时也受益于这些工人最终将寄回家的巨额美元。
We are more thoroughly an enlightened people, with respect to our political interests, than perhaps any other under heaven. Every man among us reads, and is so easy in his circumstances as to have leisure for conversations of improvement and for acquiring information.
就我们的政治利益而言，我们比世界上任何其他民族都更彻底地是一个开明的民族。我们当中的每一个人都读书，在他所处的环境中，读书是如此的容易，以致于有空闲的时间来讨论进步和获取信息。
If you search for poverty, you'll find it, often in the family. Why? Because the family makes this great investment, from which we all benefit, but for which no-one helps. We have to point the spotlight on the family, and make political choices that sustain the family.
如果你搜索贫困，你会发现它，通常在家庭中。为什么?因为这个家庭做出了巨大的投资，我们都从中受益，但没有人为此提供帮助。我们必须把注意力集中在家庭上，作出维持家庭的政治选择。
Moreover, the practical recommendations deduced from ecological principles threaten the vested interests of commerce; it is hardly surprising that the financial and political power created by these investments should be used sometimes to suppress environmental impact studies.
此外，从生态原则推导出的实用建议威胁着商业的既得利益;这些投资所产生的财政和政治权力有时应被用来压制环境影响研究，这并不令人惊讶。
Candidates don't have to deal with reality. They talk about the wonderful things they can accomplish as if advocating them is the same as achieving them. They live in a world of political make-believe in which everything from reconciling conflicting interests to paying for costly programs is easy.
候选人不必面对现实。他们谈论他们能完成的美妙的事情，好像提倡它们和实现它们是一样的。他们生活在一个政治虚幻的世界里，从调和利益冲突到为昂贵的项目买单，一切都很容易。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Unfortunately, Climate Science has become Political Science. It is tragic that some perhaps well-meaning but politically motivated scientists who should know better have whipped up a global frenzy about a phenomena which is statistically questionable at best.
不幸的是，气候科学已经变成了政治科学。可悲的是，一些或许是出于好意但有政治动机的科学家本应更了解这一现象，却在全球掀起了一场对这一现象的狂热，而这一现象充其量在统计上是有问题的。
If I wasn't doing this, I'd be in school studying political science or socioeconomic something. I love visiting different cultures and finding out how they make up a society.
如果我不这样做，我就会在学校里学习政治学或社会经济学之类的东西。我喜欢参观不同的文化，了解他们是如何组成一个社会的。
You can't do anything that's not political in this time and age.
在这个时代，你不能做任何与政治无关的事情。
You get to a point where the factual adjudication doesn't matter because there are all these other outlets that are far less responsible, all talking about the ad, some of which have a political reason for promoting it.
你会发现事实裁决并不重要因为还有很多其他的媒体远没有那么负责任，他们都在谈论广告，其中一些是出于政治原因来推广它。
There is a certain enthusiasm in liberty, that makes human nature rise above itself, in acts of bravery and heroism.
人们对自由有一种热情，这种热情使人的天性在勇敢和英勇的行为中超越自我。
A life of leisure and a life of laziness are two things. There will be sleeping enough in the grave.
悠闲的生活和懒惰的生活是两回事。坟墓里会有足够的睡眠。