We are more thoroughly an enlightened people, with respect to our political interests, than perhaps any other under heaven. Every man among us reads, and is so easy in his circumstances as to have leisure for conversations of improvement and for acquiring information.

  • -- Benjamin Franklin 本杰明富兰克林

就我们的政治利益而言,我们比世界上任何其他民族都更彻底地是一个开明的民族。我们当中的每一个人都读书,在他所处的环境中,读书是如此的容易,以致于有空闲的时间来讨论进步和获取信息。

相关名言

It's much more difficult to work on a broad subject than on a specific one, because even if it's hard to find the information, if you look hard enough for something specific you will find it, and you will discover things that you wouldn't have thought of before.

研究一个宽泛的主题要比研究一个具体的主题困难得多,因为即使很难找到信息,如果你足够努力去寻找某个具体的东西,你会找到它,你会发现一些你以前从未想过的东西。

It's difficult for a young girl like me. Because there's a certain time for young actresses, which is like a really juicy period when all the parts are love interests and young heroines. Of course, there's always work for men whatever age they are.

对我这样的年轻女孩来说很难。因为对于年轻女演员来说,有一个特定的时期,这是一个非常有趣的时期,所有的角色都是爱情和年轻的女英雄。当然,无论年龄多大,总有适合男人的工作。

By interviewing at least one veteran, you can preserve memories that otherwise might be lost. My uncle was a downed fighter pilot and P.O.W. in World War II, and I am looking forward to recording his story for inclusion in the project.

通过采访至少一名老兵,你可以保留那些否则可能会丢失的记忆。我的叔叔是一名二战中被击落的战斗机飞行员和战俘,我期待着把他的故事录下来,加入这个项目。

But perhaps the rest of us could have separate classes in science appreciation, the wonder of science, scientific ways of thinking, and the history of scientific ideas, rather than laboratory experience.

但是,也许我们其他人可以在科学鉴赏、科学奇迹、科学思维方式和科学思想史等方面单独上课,而不是在实验室里体验。

It is a question of fact, whether the influence of motives be fixed by laws of nature, so that they shall always have the same effect in the same circumstances.

动机的影响是否由自然规律所决定,使它们在同样的情况下总是具有同样的效果,这是一个事实问题。

Humility is a grace that shines in a high condition but cannot, equally, in a low one because a person in the latter is already, perhaps, too much humbled.

谦卑是一种优雅,它在高尚的环境中闪耀光芒,但在卑微的环境中却无法同样闪耀光芒,因为一个人在卑微的环境中可能已经过于谦卑了。

Data is not information, information is not knowledge, knowledge is not understanding, understanding is not wisdom.

数据不是信息,信息不是知识,知识不是理解,理解不是智慧。

In general, mankind, since the improvement of cookery, eats twice as much as nature requires.

一般来说,自从烹饪技术进步以来,人类所吃的食物是大自然所需要的两倍。

Never, under any circumstances, argue with a tired woman. She is always right.

在任何情况下都不要和一个疲惫的女人争吵。她总是对的。

It's easy to make a buck. It's a lot tougher to make a difference.

赚钱很容易。做出改变要困难得多。

My interests are different now than they were thirty years ago.

我现在的兴趣和三十年前不一样了。

It is not easy to make a simile go on all fours.

做一个比喻是不容易的。