A COLLECTION OF GOOD WORDS
在政治上
Politically
Nothing is politically right which is morally wrong.
政治上没有什么是正确的,道德上没有什么是错误的。
I am greatly misunderstood by politically correct idiots.
我被那些政治正确的白痴严重地误解了。
There is nothing politically right that is morally wrong.
政治上的正确与道德上的错误是两码事。
Pretty much all I say politically is I encourage people to register to vote.
我在政治上所说的几乎都是鼓励人们登记投票。
Why didn't we recognize how much it bothered them spiritually and politically?
为什么我们没有意识到这在精神上和政治上给他们带来了多大的困扰?
We can't be politically correct - right or left - in the war on terrorism. Period.
在反恐战争中,我们不可能在政治上是正确的——无论是左派还是右派。时期。
I really got to a point where I thought maybe I would want to be involved politically.
我真的到了这样一个地步,我想也许我想参与政治。
I know it's politically incorrect but I enjoy things like the kick boxing and cock fighting.
我知道这在政治上是不正确的,但我喜欢踢拳击和斗鸡。
Nowadays, politically, everybody is promising everything. That's the only way you can get elected.
如今,在政治上,每个人都在承诺一切。这是你当选的唯一办法。
Now, I know among the politically correct, you're not supposed to use facts that are uncomfortable.
现在,我知道在政治正确的人当中,你不应该使用让人不舒服的事实。
In a politically diverse nation, only by finding that common ground can we achieve results for the common good.
在一个政治多元化的国家,只有找到共同点,我们才能为共同利益取得成果。
I'm politically inclined towards the left, but I don't like to be in anyone's gang; I'm a bit of a loose cannon.
我在政治上倾向于左派,但我不喜欢加入任何人的帮派;我有点失控了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Today we stand on a bridge leading from the territorial state to the world community. Politically, we are still governed by the concept of the territorial state; economically and technically, we live under the auspices of worldwide communications and worldwide markets.
今天,我们站在从领土国家通往国际社会的桥梁上。在政治上,我们仍然受到领土国家概念的支配;在经济和技术上,我们生活在全球通讯和全球市场的支持下。
I don't have to come back politically, but I would like to do something that will help the people of Thailand. There must be a process under which I can come back. I want to come back to clear the chaos in Thailand, the civil war in Thailand.
我不需要重返政坛,但我想做些事情来帮助泰国人民。一定有个过程我才能回来。我想回来清理泰国的混乱,泰国的内战。
I'm concerned that boys have become politically incorrect, that we are a society in the process of turning against its male children.
我担心男孩们在政治上变得不正确,我们的社会正在转向反对男孩。
We have the EURO as a currency, which means a lot. It has not just stabilized the situation in Kosovo politically and economically, but also facilitated the direct contact that we have with Europe.
我们有欧元作为货币,这意义重大。它不仅在政治和经济上稳定了科索沃的局势,而且促进了我们与欧洲的直接接触。
I think I should be active politically. Because I look upon myself as a politician. That's not a dirty work you know. Some people think that there are something wrong with politicians. Of course, something wrong with some politicians.
我认为我应该积极参与政治活动。因为我把自己看作一个政治家。你知道那不是一件肮脏的工作。有些人认为政客有问题。当然,有些政客有问题。
Since an early age I was taught to be very politically aware and knew from childhood that the process was something I wanted to contribute towards if I could.
从很小的时候起,我就被教导要有很强的政治意识,从小就知道,如果可以,我想为这个过程做出贡献。