A COLLECTION OF GOOD WORDS
受欢迎程度
Popularity
Applause waits on success.
掌声等待成功。
Everything popular is wrong.
流行的一切都是错误的。
Avoid popularity if you would have peace.
想要和平就要避免受欢迎。
I wanted to be less well-known in comedy.
我想在喜剧界少些名气。
Popularity is not an indication of quality.
受欢迎程度并不代表产品质量。
Making a long stay short is a great aid to popularity.
做一个长停留短是一个伟大的帮助，以受欢迎。
People who know me well, call me Elizabeth. I dislike Liz.
认识我的人都叫我伊丽莎白。我不喜欢别人叫我利兹。
Avoid popularity; it has many snares, and no real benefit.
避免受欢迎;它有许多陷阱，但没有真正的好处。
Beware of over-great pleasure in being popular or even beloved.
要当心在受欢迎甚至是受人喜爱的过程中过于快乐。
The delicate balance between modesty and conceit is popularity.
谦逊与自负之间的微妙平衡是受欢迎程度。
But I don't think the popularity of flying has diminished a bit.
但我不认为飞行的受欢迎程度有所下降。
I figured it is always better to be unpopular by your own choice.
我觉得自己不受欢迎总是好的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Fame is a vapor, popularity an accident, and riches take wings. Only one thing endures and that is character.
名望是一种蒸汽，名望是一种意外，财富会随风而逝。只有一件事是永恒的，那就是品格。
I think the rising and falling popularity of areas like hard SF and far-future SF is, to a considerable extent, the same as any other fashion.
我认为硬科幻和未来科幻等领域的流行程度的上升和下降，在很大程度上和其他时尚是一样的。
You can't sit on a lead and run a few plays into the line and just kill the clock. You've got to throw the ball over the damn plate and five the other man his chance. That's why baseball is the greatest game of them all.
你不能坐在领先的位置上，把几个球打到线内，就这样消磨时间。你必须把球扔过那个该死的盘子，然后给另一个人他的机会。这就是为什么棒球是所有运动中最伟大的运动。
True popularity comes from acts of kindness rather than acts of stupidity.
真正的受欢迎来自善意的行为，而不是愚蠢的行为。
Since I started in Nascar, popularity has definitely gone up. I've become more attractive and helpful to companies that are looking for spokespersons. So from that perspective, things are going really well.
自从我加入纳斯卡以来，人气绝对上升了。我变得对寻找代言人的公司更有吸引力，也更有帮助。所以从这个角度来看，一切都很顺利。