A COLLECTION OF GOOD WORDS
受欢迎程度
Popularity
For some critics we might be uncool on account of our popularity.
对于一些评论家来说,我们可能因为受欢迎而不酷。
True popularity comes from acts of kindness rather than acts of stupidity.
真正的受欢迎来自善意的行为,而不是愚蠢的行为。
You have to expect the raps when you have achieved popularity as a writer.
当你作为一名作家走红时,你必须期待饶舌歌手的出现。
I'm not trying to win a popularity poll. I'm trying to win football games.
我不是想赢得民意调查。我想赢得足球比赛。
One of my proudest moments is I didn't sell my soul for the sake of popularity.
我最自豪的时刻之一是,我没有为了受欢迎而出卖自己的灵魂。
For an idea ever to be fashionable is ominous, since it must afterwards be always old-fashioned.
因为一个想法一旦流行起来就是不祥的预兆,因为它以后一定会过时。
In a way, the popularity of Corona came too fast for its own good, initially. We took a few steps back.
从某种程度上说,科罗娜的流行来得太快了,开始的时候对它自己没有好处。我们后退了几步。
I could tell it was a popular move as a writer to walk down the bass lines while you were writing a song.
我看得出来,作为一个作家,当你在写一首歌的时候,沿着低音线走是一个很受欢迎的举动。
I wasn't popular in the home office because I wasn't chicken. I'm just a risk taker. I have gut instincts.
我在家庭办公室不受欢迎,因为我不是胆小鬼。我只是个冒险家。我有直觉。
Fame is a vapor, popularity an accident, and riches take wings. Only one thing endures and that is character.
名望是一种蒸汽,名望是一种意外,财富会随风而逝。只有一件事是永恒的,那就是品格。
Its name is Public Opinion. It is held in reverence. It settles everything. Some think it is the voice of God.
它的名字叫舆论。人们对它肃然起敬。它解决一切。有些人认为这是上帝的声音。
Popularity is a crime from the moment it is sought; it is only a virtue where men have it whether they will or no.
从受欢迎的那一刻起,它就是一种犯罪;这只是一种美德,无论人们愿意与否。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Moral cowardice that keeps us from speaking our minds is as dangerous to this country as irresponsible talk. The right way is not always the popular and easy way. Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.
道德上的懦弱使我们不敢说出自己的想法,这对这个国家来说就像不负责任的言论一样危险。正确的方法并不总是受欢迎和容易的方法。在不受欢迎的时候坚持正义是对道德品质的真正考验。
There are few cases in which mere popularity should be considered a proper test of merit; but the case of song-writing is, I think, one of the few.
很少有情况下,仅仅是受欢迎程度就应该被视为一种适当的优点测试;但我认为,写歌是少数几个例子之一。
Making a long stay short is a great aid to popularity.
做一个长停留短是一个伟大的帮助,以受欢迎。
Since I started in Nascar, popularity has definitely gone up. I've become more attractive and helpful to companies that are looking for spokespersons. So from that perspective, things are going really well.
自从我加入纳斯卡以来,人气绝对上升了。我变得对寻找代言人的公司更有吸引力,也更有帮助。所以从这个角度来看,一切都很顺利。
Avoid popularity if you would have peace.
想要和平就要避免受欢迎。
Everything popular is wrong.
流行的一切都是错误的。