A COLLECTION OF GOOD WORDS
强大
Powerful
The landscape is like being there with a powerful personality and I'm searching for just the right angles to make that portrait come across as meaningfully as possible.
风景就像在那里有一个强大的个性,我正在寻找合适的角度,让这幅画像尽可能地有意义。
I've had four amazing men in my life, very strong, powerful, wonderful men. I certainly will have a relationship with someone but I don't think I will get married again.
在我的生活中,我遇到了四个了不起的男人,他们都很强壮,很强大,很了不起。我当然会和某人谈恋爱,但我不认为我会再结婚。
It is one thing to go on stage and be funny or be in a good place in your career, but for a woman, actually facing the elements in a physical way is a very powerful thing.
在舞台上表现得有趣或者在职业生涯中处于一个好的位置是一回事,但是对一个女人来说,以身体的方式面对现实是一件非常强大的事情。
You know, if you think about it, the most powerful people on this earth probably never raise their voices - they just say it and people hop to, because they have that power.
你知道,如果你仔细想想,这个世界上最有权力的人可能永远不会提高他们的声音——他们只是说出来,人们就会跳起来,因为他们有这种权力。
And that had a powerful appeal, particularly to those who had been denied the choice to stay on at school, to go to university, to be something else, other than going down the pit.
这对那些被剥夺了继续上学、上大学、做其他事情的人,尤其是那些被剥夺了继续上学、上大学、做其他事情、而不是掉进坑里的人,有着强大的吸引力。
God, that all-powerful Creator of nature and architect of the world, has impressed man with no character so proper to distinguish him from other animals, as by the faculty of speech.
上帝,大自然的全能创造者和世界的缔造者,给人类留下了深刻的印象。
Music is gathering. Taking our scattered thoughts and senses and coalescing us back into our core. Music is powerful. The first few chords can change us where no self-help books can.
音乐是收集。把我们分散的思想和感觉重新凝聚到我们的核心。音乐是强大的。前几段和弦能改变我们,这是自助书籍所不能做到的。
One of the most powerful devices is to distort time, to go from human time to atomic time, geologic time. Sometimes you can actually accomplish that, with one unexpected word choice.
最强大的设备之一是扭曲时间,从人类时间到原子时间,到地质时间。有时候你可以用一个意想不到的词来完成。
We know how powerful our mother was when we were little, but is our wife that powerful to us now? Must we relive our great deed of escape from Mama with every other woman in our life?
我们知道当我们小的时候我们的母亲是多么强大,但是现在我们的妻子对我们来说是那么强大吗?难道我们必须和我们生命中的每一个女人一起重温我们从妈妈身边逃走的伟大壮举吗?
Smell is so powerful, you know. My grannies would both bake things like shortbreads and cookies. I think whenever I smell those kinds of things it really takes me back to my childhood.
你知道,气味是如此强大。我奶奶会烤一些东西,比如松脆面包和饼干。我觉得每当我闻到那种味道,我就会想起我的童年。
But with carefully chosen keyboard macros to activate it, Mass Copy is quick, convenient, and powerful. Most users who have mastered it depend heavily on it. That certainly includes me.
但是,通过精心选择的键盘宏来激活它,批量复制是快速、方便和强大的。大多数掌握了它的用户在很大程度上依赖于它。当然也包括我。
Politicians are there to try to deal with stuff, but sometimes it's both fortunate and unfortunate that people like us have more... not involvement, but more power in the stuff that we say.
政客们是来处理问题的,但有时像我们这样的人拥有更多……不是参与,而是在我们所说的事情上有更多的权力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Traditions are the guideposts driven deep in our subconscious minds. The most powerful ones are those we can't even describe, aren't even aware of.
传统是我们潜意识深处的路标。最强大的是那些我们甚至无法描述,甚至没有意识到的。
If you wanted to build the most powerful computer you could, you can't do better than including everything in the universe that's potentially available.
如果你想造出你所能造出的最强大的计算机,你最好把宇宙中所有可能存在的东西都包括进去。
It shows the truth - that the real meaning of a word is only as powerful or harmless as the emotion behind it.
它揭示了一个事实——一个单词的真正含义只有在它背后的情感强大或无害时才有意义。
We are the most powerful nation on earth. No external power, no terrorist organization, can defeat us. But we can defeat ourselves by getting caught in a quagmire.
我们是世界上最强大的国家。没有任何外部力量,没有任何恐怖组织能够打败我们。但是我们可以通过陷入困境来打败自己。
Where globalization means, as it so often does, that the rich and powerful now have new means to further enrich and empower themselves at the cost of the poorer and weaker, we have a responsibility to protest in the name of universal freedom.
正如经常发生的那样,全球化意味着富国和强国现在有了新的手段,以牺牲穷国和弱国的利益为代价,进一步充实和增强自己的力量,我们有责任以普遍自由的名义进行抗议。
If God is so powerful, can he create a rock which he cannot lift?
如果上帝如此强大,他能造出一块他举不起来的石头吗?