A COLLECTION OF GOOD WORDS
强大
Powerful
We all have an equal interest in stability and security throughout Europe. The years the OSCE has existed, and particularly this year, have given rise to great expectations and at the same time to powerful disappointments.
我们都对整个欧洲的稳定与安全有着同等的利益。欧安组织成立的这几年，特别是今年，带来了巨大的期望，同时也带来了巨大的失望。
There are powerful emotions that bring two people together in wonderful harmony in a marriage. Satan knows this, and would tempt you to try these emotions outside of marriage. Do not stir emotions meant to be used only in marriage.
有一种强大的情感能让两个人在婚姻中和谐相处。撒旦知道这一点，他会引诱你在婚姻之外尝试这些情感。不要煽动只在婚姻中使用的感情。
The first time I made myself up, I was looking at my reflection in the mirror and it wasn't me looking back. It allowed me to do things I couldn't do as myself. I found out how powerful that was and how much that can mean to an actor.
我第一次化妆的时候，我看着镜子里自己的倒影，而不是我在回头看。它让我可以做我自己不能做的事情。我发现那是多么的强大，对一个演员来说意味着多少。
Cultivate the frontal portion of her brain as much as that of man is cultivated, and she will stand his equal at least. Even now, where her mind has been called out at all, her intellect is as bright, as capacious, and as powerful as his.
她的大脑的前额部分要像男人的大脑一样被培养，这样她至少能与男人平起平坐。即使是现在，在她的思想被完全激发出来的地方，她的智慧仍然和他一样聪明，一样宽广，一样强大。
As computers have become more powerful, computer graphics have advanced to the point where it's possible to create photo-realistic images. The bottleneck wasn't, 'How do we make pixels prettier?' It was, 'How do we engage with them more?'
随着计算机变得越来越强大，计算机图形学已经发展到可以创建逼真的照片的程度。瓶颈不在于“我们如何让像素更漂亮?”而是“我们如何与他们进行更多的接触?”
Where globalization means, as it so often does, that the rich and powerful now have new means to further enrich and empower themselves at the cost of the poorer and weaker, we have a responsibility to protest in the name of universal freedom.
正如经常发生的那样，全球化意味着富国和强国现在有了新的手段，以牺牲穷国和弱国的利益为代价，进一步充实和增强自己的力量，我们有责任以普遍自由的名义进行抗议。
If the union between England and America is a powerful factor in the cause of peace, a new Triple Alliance between the Teutonic race and the two branches of the Anglo-Saxon race will be a still more potent influence in the future of the world.
如果英美联盟是和平事业中一个强有力的因素，那么日耳曼种族和盎格鲁-撒克逊种族的两个分支之间的新三联将对世界的未来产生更大的影响。
The exercise of power is determined by thousands of interactions between the world of the powerful and that of the powerless, all the more so because these worlds are never divided by a sharp line: everyone has a small part of himself in both.
权力的行使是由权力者和无权者的世界之间的数千种相互作用所决定的，这是因为这两个世界从来没有被一条泾渭分明的界线所分割:在这两个世界里，每个人都有一小部分自我。
I would love to see women be able to be powerful, complex, smart, opinionated and taken seriously, even if they are beautiful. Even more, I would love to see women held to different standards, other than the superficial ones that we're held to.
我希望看到女性变得强大、复杂、聪明、有主见、认真，即使她们很漂亮。更重要的是，我希望看到人们对女性有不同的标准，而不是肤浅的标准。
The word of the mouth is a very powerful thing and you can say something about someone that is not necessarily true, but people will believe it and it will become a constant reminder and every time that your name is bought up, that will come up.
口口相传是一件很有力量的事情，你可以说一些关于某人的事情，但不一定是真的，但人们会相信它，它会成为一个持续的提醒，每次你的名字被提起，它就会出现。
The whole process of getting licenses to broadcast, which took place decades ago, was done behind closed doors by powerful lobbies, and wealthy commercial interests got all the licenses with no public input, no congressional input for that matter.
获得广播执照的整个过程发生在几十年前，是由有权势的游说团体秘密进行的，富有的商业利益集团在没有公众参与的情况下获得了所有的执照，在这方面也没有国会的参与。
What offends me the most when I hear criticisms about this so-called Africa bias is how quick we are to focus on the words and propaganda of a few powerful, influential individuals, and to forget about the millions of anonymous people who suffer from their crimes.
当我听到有人批评这种所谓的“非洲偏见”时，最让我恼火的是，我们很快就把注意力集中在少数有权势、有影响力的人的言论和宣传上，而忘记了数百万因犯罪而受苦的匿名人士。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Embracing that which makes you different, is what makes you most powerful and strong.
拥抱那些让你与众不同的东西，正是它们让你变得最强大。
Money is a powerful aphrodisiac. But flowers work almost as well.
金钱是一种强有力的春药。但鲜花几乎同样有效。
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
数学是人类精神最美丽、最强大的创造。
Words can be very powerful. Why not use them to lift someone up today rather than knock them down.
语言可以很强大。为什么今天不用它们来扶起一个人，而不是把他们打倒。
It shows the truth - that the real meaning of a word is only as powerful or harmless as the emotion behind it.
它揭示了一个事实——一个单词的真正含义只有在它背后的情感强大或无害时才有意义。
I was the most powerful left-handed hitter in the Alameda area.
我是阿拉米达地区最强大的左击球手。