The exercise of power is determined by thousands of interactions between the world of the powerful and that of the powerless, all the more so because these worlds are never divided by a sharp line: everyone has a small part of himself in both.

  • -- Vaclav Havel 瓦茨拉夫·哈维尔

权力的行使是由权力者和无权者的世界之间的数千种相互作用所决定的,这是因为这两个世界从来没有被一条泾渭分明的界线所分割:在这两个世界里,每个人都有一小部分自我。

相关名言

We are the most powerful nation on earth. No external power, no terrorist organization, can defeat us. But we can defeat ourselves by getting caught in a quagmire.

我们是世界上最强大的国家。没有任何外部力量,没有任何恐怖组织能够打败我们。但是我们可以通过陷入困境来打败自己。

I've never lived in the visual world. I live very much in an emotional-contact world.

我从来没有生活在视觉世界里。我生活在一个情感接触的世界里。

We must all obey the great law of change. It is the most powerful law of nature.

我们都必须遵守伟大的变革法则。这是大自然最强大的法则。

The more horrifying this world becomes, the more art becomes abstract.

这个世界越恐怖,艺术就越抽象。