The first time I made myself up, I was looking at my reflection in the mirror and it wasn't me looking back. It allowed me to do things I couldn't do as myself. I found out how powerful that was and how much that can mean to an actor.

  • -- Rick Baker 里克·贝克

我第一次化妆的时候,我看着镜子里自己的倒影,而不是我在回头看。它让我可以做我自己不能做的事情。我发现那是多么的强大,对一个演员来说意味着多少。

相关名言

I would love to see women be able to be powerful, complex, smart, opinionated and taken seriously, even if they are beautiful. Even more, I would love to see women held to different standards, other than the superficial ones that we're held to.

我希望看到女性变得强大、复杂、聪明、有主见、认真,即使她们很漂亮。更重要的是,我希望看到人们对女性有不同的标准,而不是肤浅的标准。

Just to see him come on the stage was an event. They had very high risers, and back a little bit, so he'd walk around behind the risers and right across the front of the stage to the podium, remember?

仅仅看到他走上舞台就是一件大事。他们有非常高的立管,稍微向后一点,所以他会绕着立管走然后穿过舞台的正前方走到讲台上,记得吗?

One of the most powerful devices of poetry is the use of distortions. You can go from talking about the way a minute passes to the way a century passes, or a lifetime.

诗歌最有力的手段之一是运用扭曲手法。你可以从谈论一分钟过去的方式,到一个世纪过去的方式,或者一生。

The essays are different because ultimately it's things I'm interested in, and I'm really just writing about myself and using those subjects as a prism.

这些文章是不同的,因为最终它是我感兴趣的东西,我只是在写我自己,并把这些主题作为一个棱镜。

A chicken grows up in a little less time than an ostrich. An ostrich takes a whole year. A chicken takes a few months.

一只鸡比一只鸵鸟成长的时间要短一点。鸵鸟需要一年的时间。一只鸡需要几个月的时间。

Home, nowadays, is a place where part of the family waits till the rest of the family brings the car back.

现在,家是一个部分家庭成员等待其他家庭成员把车开回来的地方。

A child speaks more sense than an adult half of the time.

有一半的时间,孩子比成年人讲得更有道理。

I can look at myself in the mirror, and I can be proud.

我可以看着镜子里的自己,我可以感到自豪。