A COLLECTION OF GOOD WORDS
战斗
Battle
This is going to become a battle for access to your home and office plus mobility. It's about who can provide the biggest and least expensive and fastest pipe to your home and office and offer you a mobility feature.
这将成为一场进入你的家庭和办公室,以及机动性的战斗。这是关于谁能提供最大、最便宜、最快的管道到你的家和办公室,并为你提供移动功能。
Suddenly, at about ten o'clock, a dull thud sounded somewhere far away from us, and simultaneously we saw a small white round cloud about half a mile ahead of us where the shrapnel had exploded. The battle had begun.
突然,大约在十点钟左右,远处传来一声沉闷的撞击声,同时我们看见前面大约半英里的地方有一小片白色的圆云,那是弹片爆炸的地方。战斗开始了。
If the Union is once severed, the line of separation will grow wider and wider, and the controversies which are now debated and settled in the halls of legislation will then be tried in fields of battle and determined by the sword.
如果联邦一旦被切断,分离的界线将变得越来越宽,现在在立法大厅里辩论和解决的争议将在战场上进行审判,并由武力来决定。
It is humiliating to remain with our hands folded while others write history. It matters little who wins. To make a people great it is necessary to send them to battle even if you have to kick them in the pants. That is what I shall do.
当别人书写历史时,我们却袖手旁观,这是一种耻辱。谁赢并不重要。要使一个民族伟大,就有必要派遣他们去战斗,即使你不得不踢他们的裤子。这就是我要做的。
The future battle on the ground will be preceded by battle in the air. This will determine which of the contestants has to suffer operational and tactical disadvantages and be forced throughout the battle into adoption compromise solutions.
未来的地面战斗将在空中战斗之前进行。这将决定哪些参赛者必须承受操作和战术上的劣势,并在整个战斗中被迫采用折衷的解决方案。
Through the years, I have so many wonderful memories of playing with the Red Wings: winning four Stanley Cups, scoring big goals, going into battle every night side by side with my teammates, playing with every ounce of effort I could muster.
这些年来,我有很多和红翼一起踢球的美好回忆:赢得四次斯坦利杯,打进重要的进球,每天晚上和队友并肩作战,竭尽全力踢球。
Fulfill - you can far more than fulfill - the brightest anticipations of those who, in the name of human freedom, and in the face of threats that have ripened into terrible realities since, fought that battle which placed you where you now stand.
那些以人类自由的名义,面对从那时起已发展成可怕现实的威胁,打了一场使你们站在今天这个位置上的战斗的人们,实现了他们最光明的期望。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm not here to battle anybody. In the end it's just an instrument. That shouldn't be a concept.
我不是来和任何人战斗的。最终,它只是一个工具。这不应该是一个概念。
It will always be a battle a day between those who want maximum change and those who want to maintain the status quo.
在那些想要最大程度改变的人和那些想要维持现状的人之间,这将永远是一场战争。
Especially if it's a wild animal, I find the readers are intrigued. And if your reader's intrigued right away, you've won half the battle of telling a story."
特别是如果是野生动物,我发现读者们很感兴趣。如果你的读者立刻对你感兴趣,你就已经赢得了讲故事的一半战斗。”
The fleet being thus more inclosed will more readily observe the signals, and with greater facility form itself into the line of battle a circumstance which should be kept in view in every order of sailing.
因此,更加紧密的舰队将更容易地观察到信号,并以更大的便利使自己进入战斗状态,这在航行的每一个顺序中都应该被注意到。
Battle is an orgy of disorder.
战斗是混乱的狂欢。
Fight all your battles on your knees.
所有的战斗都要跪下。