优文网

Suddenly, at about ten o'clock, a dull thud sounded somewhere far away from us, and simultaneously we saw a small white round cloud about half a mile ahead of us where the shrapnel had exploded. The battle had begun.

  • -- Fritz Kreisler 克莱斯勒

突然，大约在十点钟左右，远处传来一声沉闷的撞击声，同时我们看见前面大约半英里的地方有一小片白色的圆云，那是弹片爆炸的地方。战斗开始了。

标签

Suddenly Small Battle

相关名言

If the Union is once severed, the line of separation will grow wider and wider, and the controversies which are now debated and settled in the halls of legislation will then be tried in fields of battle and determined by the sword.

如果联邦一旦被切断，分离的界线将变得越来越宽，现在在立法大厅里辩论和解决的争议将在战场上进行审判，并由武力来决定。

阅读 +

Then you start another book and suddenly the galley proofs of the last one come in and you have to wrench your attention away from what you're writing and try to remember what you were thinking when you wrote the previous one.

然后你开始写另一本书，突然间，上一本书的连篇累牍的证明出现了，你不得不把注意力从你正在写的东西上转移开，试着记住你在写前一本书时在想什么。

阅读 +

My career has suddenly started to be the one that I'd always wanted, not in terms of level of success, but in terms of - and this is what I've been banging on about - playing different parts in different media.

我的职业生涯突然开始成为我一直想要的，不是从成功的程度，而是——这就是我一直在强调的——在不同的媒体中扮演不同的角色。

阅读 +

She limped over to the battle-scarred monster and held out her hand. The heart was surprisingly heavy as Tool poured it into her palm. She lifted the muscle to her lips and bit deep. Blood ran down her chin.

她一瘸一拐地走到那个伤痕累累的怪物跟前，伸出手来。当工具把心倒进她的手掌时，她的心出奇地沉重。她把肌肉举到唇边，咬得很深。血顺着她的下巴往下流。

阅读 +

Let's begin by taking a smallish nap or two.

我们先打个盹吧。

阅读 +

热门话题