Suddenly, at about ten o'clock, a dull thud sounded somewhere far away from us, and simultaneously we saw a small white round cloud about half a mile ahead of us where the shrapnel had exploded. The battle had begun.

  • -- Fritz Kreisler 克莱斯勒

突然,大约在十点钟左右,远处传来一声沉闷的撞击声,同时我们看见前面大约半英里的地方有一小片白色的圆云,那是弹片爆炸的地方。战斗开始了。

相关名言

As an actor, it's hard to direct because, suddenly, you're not around. The thing which I hate about directing is the waiting game, but you've really got to wait it out and be resilient and keep it going and keep everybody motivated.

作为一名演员,导演很难,因为突然间,你不在了。我不喜欢导演那种等待的游戏,但你必须耐心等待,保持韧性,让它继续下去,让每个人都有动力。

For to win one hundred victories in one hundred battles is not the acme of skill. To subdue the enemy without fighting is the acme of skill.

因为在一百场战斗中赢得一百场胜利并不是技巧的极致。不战而屈人之兵是技巧的极致。

A crash really occurs when you suddenly have a violent downturn in the market that then heralds a long bull market.

当市场突然剧烈下跌,预示着长期牛市的到来时,崩盘就真的发生了。

Writing is making sense of life. You work your whole life and perhaps you've made sense of one small area.

写作使生活变得有意义。你一生都在工作,也许你已经理解了一个小领域。

The human voice is the most beautiful instrument of all, but it is the most difficult to play.

人类的声音是所有乐器中最美丽的,但它是最难演奏的。

Don’t keep fighting battles that are already lost.

不要继续打已经输了的仗。