A COLLECTION OF GOOD WORDS
问题
Problem
Actually, I think I come at things a whole different way from most people, and, you know, sometimes political answers are one way to solve the problem, and sometimes there are better ways to do it.
事实上,我认为我的方法和大多数人完全不同,你知道,有时候政治上的答案是解决问题的一种方法,有时候有更好的方法。
I want a leader that sets out a path. I want one that doesn't just talk about cuts, but talks about the shining city on the hill. We're only going to get out of this problem if we grow this economy.
我想要一个能指明道路的领导者。我想要一个不只是谈论削减,而是谈论山上的光辉之城。只有发展经济,我们才能摆脱这个问题。
Inflation is not always the main problem, or indeed a problem at all. Sometimes, though rarely, deflation is a more serious threat, and we need to shelve many of the orthodoxies we have held so dear.
通货膨胀并不总是主要问题,甚至根本不是问题。有时,尽管很少,通缩是一个更严重的威胁,我们需要搁置许多我们一直珍视的正统观点。
The blues was like that problem child that you may have had in the family. You was a little bit ashamed to let anybody see him, but you loved him. You just didn't know how other people would take it.
忧郁就像你在家庭中遇到的问题儿童。你有点不好意思让别人看到他,但你爱他。你只是不知道别人会怎么看。
As seismologists gained more experience from earthquake records, it became obvious that the problem could not be reduced to a single peak acceleration. In fact, a full frequency of vibrations occurs.
随着地震学家从地震记录中获得更多的经验,很明显,这个问题不能归结为一个单峰加速度。事实上,振动的频率是全频率的。
But clearly at the same time you've got to get out there and connect with voters and actually respond to the needs, the frustrations, whatever problems their now saying are not being adequately solved.
但很明显,与此同时,你必须走出去,与选民建立联系,切实回应他们的需求,他们的失望,无论他们现在所说的问题没有得到充分解决。
It is thus necessary to examine all things according to their essence, to infer from every species such true and well established propositions as may assist us in the solution of metaphysical problems.
因此,有必要根据事物的本质来考察一切事物,从每一个物种中推断出那些可能有助于我们解决形而上学问题的正确而确定的命题。
Because Hightower's problem, among other things, is that advertisers would be a lot less interested in his show than in Limbaugh's, even if they have similar ratings, because of what Hightower is saying.
因为海托尔的问题之一是,广告客户对他的节目的兴趣将远远低于林堡的节目,即使他们的收视率相似,因为海托尔所说的。
I did not see any major issues other than the jury substitutions. I can't know whether there's a problem there, until I read the transcript from the in-chambers conference, when those jurors were excused.
除了陪审团换人,我没有看到其他任何重大问题。我不知道那里是否有问题,直到我读了内庭会议的记录,那时那些陪审员被免除了责任。
You can do anything you think you can. This knowledge is literally the gift of the gods, for through it you can solve every human problem. It should make of you an incurable optimist. It is the open door.
你认为你能做什么,你就能做什么。这种知识是上帝的恩赐,因为通过它你可以解决人类的每一个问题。它应该使你成为一个无可救药的乐观主义者。这是敞开的门。
A key issue in developmental biology at that time was the problem of how cells underwent differentiation, with most workers concentrating on explanations in terms of changes in enzyme and gene regulation.
当时发育生物学的一个关键问题是细胞是如何分化的,大多数研究者都专注于解释酶和基因调控的变化。
The biggest problem in rock journalism is that often the writer's main motivation is to become friends with the band. They're not really journalists; they're people who want to be involved in rock and roll.
摇滚新闻最大的问题是,作者的主要动机往往是与乐队成为朋友。他们不是真正的记者;他们是想参与摇滚乐的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I certainly don't want our nation to go into default, but at the same time, I'm very concerned about our ongoing debt problem.
我当然不希望我们的国家陷入债务违约,但与此同时,我非常担心我们目前的债务问题。
Each problem that I solved became a rule, which served afterwards to solve other problems.
我解决的每一个问题都变成了一个规则,这个规则可以用来解决其他的问题。
Man is the only animal for whom his own existence is a problem which he has to solve.
人是唯一一种动物,他自己的存在就是他必须解决的问题。
If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem.
如果你的幸福取决于别人做了什么,我想你确实有问题。
My problem with chess was that all my pieces wanted to end the game as soon as possible.
我下棋的问题是我所有的棋子都想尽快结束比赛。
I wish i had the common sense to step away from the computer and not send those pointless messages that just caused problems.
我希望我有常识远离电脑,不要发送那些毫无意义的信息,只会造成问题。