Inflation is not always the main problem, or indeed a problem at all. Sometimes, though rarely, deflation is a more serious threat, and we need to shelve many of the orthodoxies we have held so dear.

  • -- Gavyn Davies 戴维斯

通货膨胀并不总是主要问题,甚至根本不是问题。有时,尽管很少,通缩是一个更严重的威胁,我们需要搁置许多我们一直珍视的正统观点。

相关名言

Of course, looking tough on inflation is part of any central banker's job description: if investors believe that inflation is going to get out of control, you end up with higher interest rates and capital flight, and a vicious circle quickly ensues.

当然,对通胀持强硬态度是任何央行行长职责的一部分:如果投资者认为通胀将失控,最终将导致利率上升和资本外逃,恶性循环很快就会出现。

A lot of us don't want to be quite that serious about world problems. Our life is there to enjoy, not to be an eternal dissident, eternally unhappy with how things are and with the state of mankind.

我们很多人都不想对世界问题那么严肃。我们的生活是为了享受,而不是成为一个永远的持不同政见者,永远对现状和人类的现状感到不满。

The problem with being clever, Serene thought with a sigh, is that everyone assumes you're always planning something.

聪明、平静的思考和叹息的问题在于,每个人都认为你总是在计划着什么。

To solve a problem it is necessary to think. It is necessary to think even to decide what facts to collect.

解决问题需要思考。甚至在决定收集哪些事实时,思考也是必要的。

But I think it is a serious issue to wonder about the other platonic absolutes of say beauty and morality.

但我认为这是一个严肃的问题去思考其他柏拉图式的绝对的美和道德。

Steel prices cause inflation like wet sidewalks cause rain.

钢铁价格引发通胀,就像潮湿的人行道引发降雨一样。