A COLLECTION OF GOOD WORDS
专业人士
Professionals
In love, women are professionals, men are amateurs.
在爱情中,女人是专业的,男人是业余的。
Our worst comes out when we behave like robots or professionals.
当我们表现得像机器人或专业人士时,我们最糟糕的一面就会显现出来。
And there is no trade or employment but the young man following it may become a hero.
这里没有贸易和就业,但追随它的年轻人可能会成为英雄。
The professionals are going to be joined by the average Joe. Everybody's a publisher.
专业人士将加入到普通人的行列。每个人的一个出版商。
The Secretary of Defense is not a super General or Admiral. His task is to exercise civilian control over the Department for the Commander-in-Chief and the country.
国防部长不是超级将军或海军上将。他的任务是对三军总司令和国家的部门实行文职控制。
We do not need to be shoemakers to know if our shoes fit, and just as little have we any need to be professionals to acquire knowledge of matters of universal interest.
我们不需要成为制鞋工人来知道我们的鞋子是否合脚,同样,我们也不需要成为专业人士来获得普遍感兴趣的知识。
The workplace should have a place where the kids can visit. They should have places at the mother's or the father's work where professionals can have their kids visit them whenever they feel like it.
工作场所应该有一个孩子可以参观的地方。他们应该在母亲或父亲的工作场所有自己的位置,专业人士可以让他们的孩子随时来看望他们。
Most executives, many scientists, and almost all business school graduates believe that if you analyze data, this will give you new ideas. Unfortunately, this belief is totally wrong. The mind can only see what it is prepared to see.
大多数高管、许多科学家以及几乎所有商学院毕业生都认为,如果你分析数据,这将给你带来新的想法。不幸的是,这种想法是完全错误的。头脑只能看到它准备看到的东西。
I can fairly be called an amateur because I do what I do, in the original sense of the word - for love, because I love it. On the other hand, I think that those of us who make our living writing history can also be called true professionals.
我可以被公平地称为业余爱好者,因为我做我所做的,在最初的意义上的词-爱,因为我爱它。另一方面,我认为我们这些以写历史为生的人也可以被称为真正的专业人士。
It was this feeling the whole time like I shouldn't be here among all these stars and professionals. I was trying to keep my distance because I wanted to watch everyone. But they want you to feel at home and be part of it, and it became normal very quickly.
我一直有一种感觉,我不应该和这么多明星和专业人士在一起。我试图保持距离,因为我想看着每个人。但他们想让你有宾至如归的感觉,并成为其中的一部分,这很快就变得很正常了。
Professional farmworkers who know how to do a number of different jobs, whether it be pruning or picking or crafting, they see themselves as professionals, and they take a lot of pride in that work. They don't see themselves as doing work that is demeaning.
专业的农场工人知道如何做很多不同的工作,不管是修剪、采摘还是手工制作,他们认为自己是专业的,他们对自己的工作感到非常自豪。他们不认为自己所做的工作是有辱人格的。
Every orchid or rose or lizard or snake is the work of a dedicated and skilled breeder. There are thousands of people, amateurs and professionals, who devote their lives to this business. Now imagine what will happen when the tools of genetic engineering become accessible to these people.
每一朵兰花、玫瑰、蜥蜴或蛇都是一位专注而熟练的饲养员的工作。有成千上万的人,无论是业余爱好者还是专业人士,都把他们的一生奉献给了这项事业。现在想象一下,当这些人可以使用基因工程工具时会发生什么。