A COLLECTION OF GOOD WORDS
适当
Proper
Art is the proper task of life.
艺术是人生应有的任务。
Proper names are rigid designators.
专有名词是严格的指示词。
I like things in their proper places.
我喜欢东西放在合适的地方。
The proper study of mankind is man in his relation to his deity.
对人类的正确研究是人与神的关系。
It is altogether proper for people to recognize a sovereign God.
人们承认至高主宰的上帝是完全正确的。
I don't think I ever got proper credit about being smart about the game.
我不认为我在比赛中表现得很聪明。
Wisdom is the power to put our time and our knowledge to the proper use.
智慧是使我们的时间和知识得到合理利用的力量。
The proper route to an understanding of the world is an examination of our errors about it.
了解世界的正确途径是检查我们对世界的错误认识。
Oh yes, after the war, and we were all starving - we had no proper food or anything - no proper shoes.
哦,是的,战后,我们都在挨饿——我们没有合适的食物或任何东西——没有合适的鞋子。
Especially these days where everything is so polite and so proper, I think that rites of passage are good.
尤其是现在,一切都是那么的礼貌和得体,我认为成人礼是好的。
Mere access to the courthouse doors does not by itself assure a proper functioning of the adversary process.
仅仅进入法院的大门本身并不能保证对敌程序的正常运作。
Those who know how to win are much more numerous than those who know how to make proper use of their victories.
懂得如何取得胜利的人比懂得如何正确利用胜利的人多得多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Television should be kept in its proper place - beside us, before us, but never between us and the larger life.
电视应该放在适当的位置——在我们身边,在我们面前,但绝不应该放在我们和更大的生活之间。
The proper union of gin and vermouth is a great and sudden glory; it is one of the happiest marriages on earth, and one of the shortest lived.
杜松子酒和苦艾酒的完美结合是一种伟大而突然的荣耀;这是世界上最幸福的婚姻之一,也是寿命最短的婚姻之一。
You play a certain way for so long, and change is good. So I look forward to change, and I look forward to playing with the proper talent that we were able to put together.
你以某种方式玩了这么久,改变是好事。所以我期待着改变,我期待着与我们能够聚集在一起的合适的人才一起踢球。
The Creator has not thought proper to mark those in the forehead who are of stuff to make good generals. We are first, therefore, to seek them blindfold, and then let them learn the trade at the expense of great losses.
造物主认为不应该在额头上标记出那些有能力成为优秀将军的人。因此,我们首先要蒙住他们的眼睛,然后让他们以巨大的损失为代价来学习交易。
From a very young age my mother persuaded me that I could write for fun, but I had to have a proper job - very good advice.
在我很小的时候,我妈妈就说服我写作是为了好玩,但我必须有一份合适的工作——这是非常好的建议。
Facetiousness is allowable when it is the most proper instrument of exposing things apparently base and vile to due contempt.
当幽默是最恰当的工具,把明显卑鄙无耻的东西暴露在应有的轻蔑面前时,它是可以容忍的。