A COLLECTION OF GOOD WORDS
骄傲
Proud
When I am grown to man's estate I shall be very proud and great. And tell the other girls and boys Not to meddle with my toys.
当我长大成人，我将非常自豪和伟大。告诉其他的男孩和女孩不要乱动我的玩具。
Lest conservatives be too proud, it's worth recalling that conservatism's rise was decisively enabled by liberalism's weakness.
为了避免保守派过于骄傲，我们有必要回顾一下，正是自由主义的软弱，坚定地推动了保守主义的崛起。
I am proud of the fact that women have been recognised as being as capable, as able to do the senior jobs in Europe as any man.
我感到骄傲的是，在欧洲，女性被认为和男性一样有能力担任高级职位。
I have sung in hobo jungles, and I have sung for the Rockefellers, and I am proud that I have never refused to sing for anybody.
我曾在流浪丛林里唱过歌，也曾为洛克菲勒家族唱过歌，我为从未拒绝为任何人唱过歌而自豪。
There are things that I am very proud of and there are things that you are not so proud of. But I think that applies to any musician.
有一些事情我很自豪，也有一些事情你不那么自豪。但我认为这适用于任何音乐家。
Proud about my father? What am I most proud of? I think I'm proud of the legacy he left I think is what it is. He has left us so much.
为我父亲感到骄傲?我最自豪的是什么?我想我为他留下的遗产感到骄傲我想就是这样。他给我们留下了这么多。
I appreciate the fact, and am proud of it, that the attentions I am receiving are intended more for our country than for me personally.
我感谢并为之自豪的是，我受到的关注更多地是为了我们的国家，而不是我个人。
I'm very proud of what my parents achieved and what they stood for. They didn't have much, but in many ways they were richer than most.
我为我的父母所取得的成就和他们所坚持的信念感到骄傲。他们没有很多钱，但在很多方面他们比大多数人都富有。
I may have made my reputation as a general in the Army and I'm very proud of that. But I've always felt that I was more than one-dimensional.
作为一名将军，我可能已经声名鹊起，对此我感到非常自豪。但我一直觉得我不只是一维的。
The best form of flattery is to be admired, imitated or respected. I've always felt proud our fans look up to us or feel we are inspirational.
恭维最好的形式是被人赞赏、模仿或尊敬。我一直为我们的球迷尊敬我们或觉得我们鼓舞人心而感到自豪。
I always say that I am very proud of the work that I did with the Rolling Stones and that I am also proud of what I have done with the Rhythm Kings.
我总是说，我为我在滚石乐队所做的工作感到骄傲，我也为我在节奏之王乐队所做的工作感到骄傲。
Imitation is the highest form of flattery, but clones kind of get it wrong because we are promoting individuality and being proud of being yourself.
模仿是最高形式的奉承，但克隆有点搞错了，因为我们提倡个性，为做自己而自豪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have done some things that I'm very proud of. I don't think you can say any more than that, really.
我做了一些我很自豪的事情。我想你只能说这么多了，真的。
I am proud of my work for my country.
我为我为国家所做的工作感到骄傲。
You have been given all the good things one must have, be proud of yourself and enjoy your gifts.
你已经得到了一个人必须拥有的所有美好的东西，为自己感到骄傲，享受你的天赋。
I'm very proud of my heritage.
我为我的传统感到骄傲。
I used to look back at pictures and cringe but actually I'm quite proud that I've had fun with fashion and don't always look perfect. The only regret I have is when I look at something I wore when I was very young and it obviously looks like it belonged to someone else.
我过去常常在看照片的时候畏缩不前，但实际上我很自豪，因为我对时尚很感兴趣，而且我并不总是看起来很完美。我唯一的遗憾是，当我看着我小时候穿的某件衣服时，它看起来很明显像是属于别人的。
My pilot's license. I'm proud of that.
我的飞行员执照。我为此感到骄傲。