A COLLECTION OF GOOD WORDS
骄傲
Proud
I would like to be proud of having written some poems that will be remembered, but I will never know whether I will have any reason to be proud of that.
我想为自己写了一些会被人记住的诗而自豪，但我永远不知道自己是否有理由为此而自豪。
I'd never try to be that distinctive from the Bee Gees' sound. I'm very proud of being a Bee Gee and am always aware that I'll be identified as a Bee Gee.
我从来没有想过要和比吉斯的声音区分开来。我为自己是一名“比吉”而感到自豪，而且我一直都知道自己会被认定为“比吉”。
My dad was a ham, too. He could sell those women anything. Of all his sons, I was the only one he could trust to sell as well as he could. I was proud of that.
我爸爸也是个火腿。他可以卖给那些女人任何东西。在他所有的儿子中，我是唯一一个他可以信任的人，能像他一样卖得这么好。我为此感到自豪。
I think the moment that I'm very proud of is building a business without using animals. And, hopefully, changing people's perception of how you can do luxury fashion.
我觉得最让我自豪的时刻是建立一个不用动物的企业。希望能改变人们对奢侈时尚的看法。
The true measure of a career is to be able to be content, even proud, that you succeeded through your own endeavors without leaving a trail of casualties in your wake.
衡量一份职业的真正标准是能够满足于，甚至自豪于，你通过自己的努力取得了成功，而不会留下任何后遗症。
Obviously, losing a parent is very difficult. I miss my dad every day, but I know he would be proud to see me continuing to swim and going for another shot at the Olympics.
显然，失去父母是非常困难的。我每天都想念我的爸爸，但我知道他会为看到我继续游泳并在奥运会上再试一次而感到自豪。
I love Madrid. I am happy to be here. I have been here three years and hope to be here longer. But I am proud of where I come from and never forget the people I grew up with.
我喜欢马德里。我很高兴来到这里。我在这里已经三年了，希望能在这里再呆久一点。但是我为我的家乡感到骄傲，我永远不会忘记和我一起长大的人。
Yes, I did some rewrites of the show as some of the stuff was not very good and I worked my butt off to make it something that the audience liked and that I could be proud of.
是的，我重写了一些节目，因为有些东西不是很好，我拼尽全力使它成为观众喜欢的东西，我可以自豪。
I don't know if proud is the right word, but I am somebody who does not, on the whole, have the highest regard for my own stuff in that when I look all I get to see are the flaws.
我不知道用“自豪”这个词是否恰当，但总的来说，我对自己的东西没有最高的敬意，因为当我看的时候，我看到的都是缺点。
People think of Latina women as being fiery and fierce, which is usually true. But I think the quality that so many Latinas possess is strength. I'm very proud to have Latin blood.
人们认为拉丁裔妇女是热情和凶猛的，这通常是真的。但我认为很多拉美人拥有的品质是力量。我很自豪有拉丁血统。
Even when someone gets to looking like she should be so proud of herself, instead she's like, 'I could be another three pounds less; I could be a little taller and have bigger lips.'
即使有人看上去应该为自己感到骄傲，她也会说，‘我可以再瘦三磅;我可以再高一点，拥有更大的嘴唇。”
Especially being selected as a national merit scholar, I'm just fantastically proud of her, ... But it's just real tough knowing that that her mom couldn't be there. That's real hard.
特别是被选为国家优秀奖学金获得者，我为她感到无比的骄傲。但知道她妈妈不能来真的很难过。这是真正的困难。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm very proud of my heritage.
我为我的传统感到骄傲。
My pilot's license. I'm proud of that.
我的飞行员执照。我为此感到骄傲。
I'm exceedingly proud of being an actor, but I never recommend it to anyone.
作为一名演员，我非常自豪，但我从不向任何人推荐它。
Always work hard, be honest, and be proud of who you are.
永远努力工作，诚实待人，为自己感到骄傲。
I'm proud of my heart. It's been played, burned, and broken, but it still works.
我为我的心感到骄傲。它被玩过，被烧过，被弄坏过，但它仍然有效。
The thing I'm the most proud of in my personal life is that my daughter actually thinks that I'm fabulous.
在我的个人生活中，我最自豪的一件事就是我的女儿认为我非常棒。