A COLLECTION OF GOOD WORDS
美丽
Beautiful
I think beauty comes from within. If you're happy and look at life in the best way you can, even when there are problems, it can make you beautiful on the outside.
我认为美来自内心。如果你快乐,用最好的方式看待生活,即使有问题,它也能让你的外表变得美丽。
For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.
要有美丽的眼睛,就要看别人的优点;要有美丽的嘴唇,只说友善的话;要有优美的姿态,请记住你并不孤单。
But then there are magical, beautiful things in the world. There's incredible acts of kindness and bravery, and in the most unlikely places, and it gives you hope.
但是,世界上也有神奇而美丽的东西。这里有令人难以置信的善良和勇敢的行为,在最不可能的地方,它给你希望。
We've been blessed with four beautiful children. Michael, he doesn't have much of a problem anymore. He is high functional, probably because of early intervention.
我们有幸有四个漂亮的孩子。迈克尔,他不再有什么问题了。他的功能很好,可能是因为早期的干预。
When I started finishing games and coming off the field shaking hands, it was a beautiful thing. I mean, you start seeing that you're an important part of the team.
当我开始完成比赛,走出赛场与人握手时,那是一件美妙的事情。我的意思是,你开始意识到你是团队中重要的一部分。
'Secretariat' was such a magnificent animal, unbelievably beautiful and powerful. It's always nice to see something that close to perfection, a reason to celebrate.
“秘书处”是这样一个宏伟的动物,美得令人难以置信,而且强大。看到接近完美的东西总是件好事,一个值得庆祝的理由。
Anything in any way beautiful derives its beauty from itself and asks nothing beyond itself. Praise is no part of it, for nothing is made worse or better by praise.
任何事物,无论如何,都是美的,它的美来自于它自己,除了它自己别无所求。赞美不是它的一部分,因为没有什么会因为赞美而变得更坏或更好。
I was writing a chapter of Beautiful Evidence on the subject of the sculptural pedestal, which led to my thinking about what's up on the pedestal - the great leader.
我写了一章关于雕像底座的美丽证据,这让我想到了底座上的东西——伟大的领袖。
The truth is that Oxford is simply a very beautiful city in which it is convenient to segregate a certain number of the young of the nation while they are growing up.
事实上,牛津只是一个非常美丽的城市,在这里,人们可以很方便地隔离这个国家的一部分正在成长的年轻人。
I had heard Ornette a couple of times, but I didn't really know where he was coming from until we started the record and it was beautiful, Fred. It opened up my mind.
我听过奥奈特几次了,但我真的不知道他是从哪里来的,直到我们开始录制这张专辑,它很漂亮,弗雷德。它开阔了我的眼界。
I have read in Plato and Cicero sayings that are wise and very beautiful; but I have never read in either of them: Come unto me all ye that labor and are heavy laden.
我读过柏拉图和西塞罗的名言,它们睿智而优美;但这两句我一句也没有念过。凡劳苦担重担的人,可以到我这里来。
An adventure game is nothing more than a good story set with engaging puzzles that fit seamlessly in with the story and the characters, and looks and sounds beautiful.
冒险游戏不过是一个很好的故事集,里面的谜题与故事、人物、外表和声音完美地融合在一起。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Standing on soil feels so much different than standing on city pavement; it lets you look inward and reflect and see who you really are, while you see a beautiful, unspoiled land as far as the eye can see. It allows your inner life to grow.
站在泥土上的感觉和站在城市的人行道上有很大的不同;它让你向内看,反思,看到你真正是谁,而你看到一个美丽的,未被破坏的土地,在你的眼睛所能看到的。它让你的内心成长。
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
翻译就像女人。如果它是美丽的,那它就是不忠实的。如果它是忠诚的,那它肯定不漂亮。
Music I heard with you was more than music, and bread I broke with you was more than bread. Now that I am without you, all is desolate; all that was once so beautiful is dead.
我在你们那里所听见的,比这更美。我与你们所擘开的,比这更美。我既没有你,一切都是荒凉的。曾经那么美丽的一切都已不复存在。
A beautiful bird is the only kind we cage.
美丽的鸟是我们关在笼子里的唯一一种鸟。
Generally in the Little League you're up against a good pitcher who throws like hell. What does the coach say? Get a walk. Isn't that beautiful way to learn to hit? For four years you stand up there looking for a walk.
一般来说,在小联盟里,你面对的是一个投得非常好的投手。教练怎么说?得到一个走。这不是学习击球的好方法吗?四年来,你一直站在那里寻找散步的机会。
Blessed are they who see beautiful things in humble places where other people see nothing.
在别人看不见的地方看见美丽事物的人是有福的。