A COLLECTION OF GOOD WORDS
把
Put
You want to come home from a tournament with a winner's medal. That's not the fans or the media putting us under pressure, that's the pressure we put ourselves under.
你想从锦标赛中拿着冠军奖牌回家。不是球迷或媒体给我们施加压力，而是我们给自己施加的压力。
I write plays because writing dialogue is the only respectable way of contradicting yourself. I put a position, rebut it, refute the rebuttal, and rebut the refutation.
我写剧本是因为写对话是唯一一种体面的自相矛盾的方式。我提出一个立场，反驳它，反驳反驳，再反驳反驳。
I couldn't put my finger on one reason why we broke up. It was time, and we were spreading out. They were spreading out more than I was. I would've stayed with the band.
我说不清我们分手的原因。是时候了，我们要散开了。他们比我分散得多。我会留在乐队。
The war correspondent has his stake - his life - in his own hands, and he can put it on this horse or that horse, or he can put it back in his pocket at the very last minute.
战地记者把他的赌注——他的生命——掌握在自己手中，他可以把赌注押在这匹或那匹马上，也可以在最后一刻把赌注放回口袋里。
Sometimes my boyfriend would write the lyrics and I would write the melody, and other times I would start from scratch. Or sometimes I would take a local poem and put that to music.
有时我男朋友会写歌词，我也会写旋律，有时我会从头开始。有时我也会把当地的一首诗谱成音乐。
It's hell with that big beard and stuff. That's the one bit I don't like. Either you take out at lunch or you don't eat. So I opted not to eat, 'cause having to put it on twice is horrific.
留着大胡子之类的真是太糟糕了。这一点我不喜欢。你要么在午餐时出去吃，要么不吃。所以我选择不吃东西，因为要穿两次实在是太可怕了。
I think it's very comforting for people to put me in a box. 'Oh, she's a fluffy girlie girl who likes clothes and cupcakes. Oh, but wait, she is spending her weekends doing hardware electronics.'
我认为人们把我放在一个盒子里是非常令人欣慰的。“哦，她是个毛茸茸的女孩，喜欢衣服和纸杯蛋糕。哦，等等，她周末都在做硬件电子产品。”
For example, the first time McDonald's put a deaf person in a commercial they saw a jump in sales. I think that happens with other kinds of disabilities and products and that is something that is being realized more and more.
例如，麦当劳第一次把聋人放进广告中，他们看到了销售额的激增。我认为这种情况也会发生在其他类型的残疾和产品上，而这一点正被越来越多的人认识到。
That area environmentally is a waste. You can't do anything. I don't care if the Sierra Club goes out there. It is fully polluted! You're not only going to work to clean up the environment, but also you will put people to work.
那个地区对环境是一种浪费。你什么也做不了。我不在乎塞拉俱乐部是否会去那里。它完全被污染了!你不仅要工作来清洁环境，而且要让人们工作。
I put myself in the place of the listener when editing my writing. The last thing that I want to do is be preached at and told who to be or what to think when listening to an artist. However, I do want to be inspired. There's a fine line.
当我编辑我的文章时，我把自己放在听众的位置上。我最不愿意做的事情就是被灌输给一个艺术家，告诉他应该成为什么样的人，或者在聆听艺术家的作品时该怎么想。然而，我确实想要得到启发。这是有界限的。
I've had lots of friends who've gone through 'Battlefield' situations in their relationships, so when I was singing the song I put myself in their position and tried to imagine what they were going through. I got so, so into it and I think you can tell.
我有很多朋友都经历过恋爱中的“战场”，所以当我唱这首歌的时候，我把自己放在他们的位置上，试着想象他们在经历什么。我太投入了，我想你能看出来。
Just as fossil fuels from conventional sources are finite and are becoming depleted, those from difficult sources will also run out. If we put all our energy and resources into continued fossil fuel extraction, we will have lost an opportunity to have invested in renewable energy.
正如传统来源的化石燃料是有限的，而且正在枯竭一样，来自困难来源的化石燃料也将耗尽。如果我们把所有的能源和资源都投入到持续的化石燃料开采中，我们就失去了投资可再生能源的机会。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If we can put a man on the moon and sequence the human genome, we should be able to devise something close to a universal digital public library.
如果我们能把一个人送上月球，并对人类基因组进行测序，我们应该能够设计出类似于一个通用数字公共图书馆的东西。
I want to put a ding in the universe.
我想在宇宙中留下痕迹。
We put the Children to death... by throwing them overboard and shooting out their brains in the water.
我们杀了孩子…把他们扔到海里，把他们的脑袋扔进水里。
Every song I put on a record could be a single and I just pack my bags for it... and the minute it takes off, I'm not gonna be home for a while.
我在唱片里放的每首歌都可以是一首单曲，我只是收拾行囊准备它……一起飞我就不在家了
I struggled with each of these studies and I was uncertain about what they meant, and often confused, and then I tried to put together what I was seeing.
每一项研究都让我很纠结，我不确定它们的意思，而且经常感到困惑，然后我试图把我所看到的整合起来。
I wanted to make a record that people could put on year after year after year, and it would never feel dated.
我想做一张人们可以年复一年放上去的唱片，而且永远不会觉得过时。