A COLLECTION OF GOOD WORDS
品质
Qualities
Kindness is really important to me in finding my own prince - so are patience and a sense of humor. Without those qualities he's no Prince Charming!
在寻找自己的白马王子时，善良对我来说真的很重要——耐心和幽默感也是如此。没有这些品质，他就不是白马王子!
We must, however, acknowledge, as it seems to me, that man with all his noble qualities... still bears in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin.
然而，我们必须承认，在我看来，这个人的所有高尚品质……他的身体上仍然带有他卑微出身的不可磨灭的印记。
It is not about the money. It's the public service aspect. Absolutely, I think it has qualities of redemption. The city gets a second chance. I get a second chance.
这不是钱的问题。这是公共服务方面。当然，我认为它有救赎的特质。这座城市得到了第二次机会。我有第二次机会。
The qualities of an exceptional cook are akin to those of a successful tightrope walker: an abiding passion for the task, courage to go out on a limb and an impeccable sense of balance.
一位杰出厨师的品质类似于一位成功的走钢丝者:对任务持久的激情，敢于冒险的勇气，以及完美的平衡感。
It may be that the very qualities that help people get ahead are the ones that make them ill-suited for managing crises. It's hard to prepare for the worst when you think you're the best.
或许正是那些帮助人们取得成功的品质，让他们不适合管理危机。当你认为自己是最好的时候，就很难做最坏的打算。
Evil borders upon good, and vices are confounded with virtues; as the report of good qualities is delightful to a well-disposed mind, so the relation of the contrary should not be offensive.
恶与善为邻，恶与善混淆;正如对一个善良的人来说，报告自己的好品质是令人愉快的，因此，与之相反的关系也不应该是令人不快的。
There are two things which cannot be attacked in front: ignorance and narrow-mindedness. They can only be shaken by the simple development of the contrary qualities. They will not bear discussion.
有两件事是不能正面攻击的:无知和心胸狭窄。它们只能被相反品质的简单发展所动摇。他们不愿意讨论。
The white man's blood and bones have begotten this bronze race, and bequeathed to it in some degree qualities, tendencies, capabilities, such as are the inheritance of the highest order of human animals.
白人的血和骨头孕育了这个青铜种族，并在某种程度上给它留下了品质、倾向和能力，比如人类动物最高等级的遗传。
All beautiful and noble qualities have been united in me... I shall be the fruit which will leave eternal vitality behind even after its decay. How great must be your joy, therefore, to have given birth to me.
所有美丽和高贵的品质都在我身上得到了统一……我将是果实，即使在它腐烂之后，也会留下永恒的活力。你们生我，该是何等的喜乐。
Women's strong qualities have become despised because of their weakness. The obvious remedy is to create a feminine character with all the strength of Superman plus all the allure of a good and beautiful woman.
女人的坚强品质因为她们的软弱而受到轻视。显而易见的补救办法是创造一个女性角色，拥有超人的所有力量，再加上一个善良美丽女人的所有魅力。
One of the qualities of liberty is that, as long as it is being striven after, it goes on expanding. Therefore, the man who stands in the midst of the struggle and says, "I have it," merely shows by doing so that he has just lost it.
自由的一个特点是，只要人们为之奋斗，自由就会不断扩大。因此，一个人站在斗争的中心说:“我拥有它”，这仅仅表明他已经失去了它。
It has to be able to play at the maximum expression and communication in every style, and the only way you can do that is - like Verdi said - working with a file, every day, little by little, until the orchestra's collective qualities emerge.
它必须能够以每一种风格最大限度地表达和交流，而你能做到这一点的唯一方法，就像威尔第所说的那样，每天一点点地处理一个文件，直到乐队的集体品质显现出来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A man has generally the good or ill qualities, which he attributes to mankind.
一个人通常具有他认为属于人类的好的或坏的品质。
Precision is not one of the qualities that comes out in my work.
在我的工作中，精确度并不是我所追求的品质之一。
As I get older I realize what qualities are important in love and what suits me. And what I won't settle for.
随着年龄的增长，我意识到什么品质在爱情中是重要的，什么适合我。我不会满足于此。
The mercury rule writers also ignored mercury's special qualities.
水星规则的作者也忽略了水星的特殊性质。
I have a lot of chameleon qualities, I get very absorbed in my surroundings.
我有很多变色龙的特质，我非常专注于我的环境。
We never love a person, but only qualities.
我们从来没有爱过一个人，只有品质。