It has to be able to play at the maximum expression and communication in every style, and the only way you can do that is - like Verdi said - working with a file, every day, little by little, until the orchestra's collective qualities emerge.

  • -- James Levine 詹姆斯·莱文

它必须能够以每一种风格最大限度地表达和交流,而你能做到这一点的唯一方法,就像威尔第所说的那样,每天一点点地处理一个文件,直到乐队的集体品质显现出来。

相关名言

I just initiated the project where I write music for somebody else to write the lyrics and also for the orchestra to perform. I've just initiated the project. That leads the project into creating an independent label outside of game music.

我刚刚启动了一个项目,我为别人写歌词,也为管弦乐队演奏。我刚刚开始这个项目。这使得该项目在游戏音乐之外创建了一个独立的标签。

We coin concepts and we use them to analyse and explain nature and society. But we seem to forget, midway, that these concepts are our own constructs and start equating them with reality.

我们创造概念,并用它们来分析和解释自然和社会。但我们似乎在中途忘记了,这些概念是我们自己的构念,并开始将它们等同于现实。

A small house must depend on its grouping with other houses for its beauty, and for the preservation of light air and the maximum of surrounding open space.

一个小房子必须依靠它与其他房子的组合来获得它的美丽,并保持轻空气和周围开放空间的最大化。

I often play on the cello-bass side of the orchestra, because I prefer the deep sounds. I can't hear the violins well.

我经常在管弦乐队中演奏大提琴和低音部分,因为我更喜欢深沉的声音。我听不清小提琴。

We confess our bad qualities to others out of fear of appearing naive or ridiculous by not being aware of them.

我们向别人承认自己的坏品质,因为我们害怕自己不知道这些坏品质而显得幼稚或可笑。

As I get older I realize what qualities are important in love and what suits me. And what I won't settle for.

随着年龄的增长,我意识到什么品质在爱情中是重要的,什么适合我。我不会满足于此。

Style is the dress of thought; a modest dress, Neat, but not gaudy, will true critics please.

风格是思想的外衣;真正的评论家会喜欢一件朴素、整洁但不花哨的连衣裙。

I do care about style. I do care, but I only care about style that serves the subject.

我很在乎风格。我确实在乎,但我只在乎为主题服务的风格。

Dancing: The vertical expression of a horizontal desire legalized by music.

舞蹈:由音乐合法化的水平欲望的垂直表达。

For if you train hard and responsibly your confidence surges to a maximum.

因为如果你认真负责地训练,你的自信会达到顶峰。