A COLLECTION OF GOOD WORDS
量子
Quantum
Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
量子物理学揭示了宇宙的基本统一性。
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
如果量子力学还没有给你带来深刻的震撼，那么你还没有理解它。
If anybody says he can think about quantum physics without getting giddy, that only shows he has not understood the first thing about them.
如果有人说他可以不头晕目眩地思考量子物理，那只能说明他还没有理解量子物理的第一件事。
Quantum physics is a bit of a passion of mine. It's extraordinary. There's a branch of mathematics that is based on lunacy, and that's wonderful.
量子物理学是我的一个爱好。这是非凡的。有一个数学分支是建立在精神错乱的基础上的，这很棒。
The mathematical framework of quantum theory has passed countless successful tests and is now universally accepted as a consistent and accurate description of all atomic phenomena.
量子理论的数学框架已经通过无数成功的测试，现在被普遍接受为对所有原子现象的一致和准确的描述。
Because of recent improvements in the accuracy of theoretical predictions based on large scale ab initio quantum mechanical calculations, meaningful comparisons between theoretical and experimental findings have become possible.
由于最近基于大规模量子力学从头计算的理论预测的准确性有所提高，理论和实验结果之间的有意义的比较已经成为可能。