Because of recent improvements in the accuracy of theoretical predictions based on large scale ab initio quantum mechanical calculations, meaningful comparisons between theoretical and experimental findings have become possible.

  • -- Yuan T. Lee 李远哲

由于最近基于大规模量子力学从头计算的理论预测的准确性有所提高,理论和实验结果之间的有意义的比较已经成为可能。

相关名言

That made me think I could contribute more to society by looking at people on the autopsy table and feeding back the findings so that lots of people could benefit, rather than just treating patients one at a time.

这让我认为,我可以通过观察尸检台上的人,反馈调查结果,为社会做出更多贡献,让很多人受益,而不是一次只治疗一个病人。

Over the years, a number of other intriguing experimental ideas and areas of investigation have been the objects of my attention, and I have devoted some time and effort to exploring the inherent possbilities.

多年来,许多其他有趣的实验想法和研究领域一直是我关注的对象,我花了一些时间和精力来探索固有的可能性。

At the beginning of all experimental work stands the choice of the appropriate technique of investigation.

在所有实验工作的开始,都要选择合适的调查技术。

The first duty of a newspaper is to be accurate. If it be accurate, it follows that it is fair.

报纸的首要职责是准确无误。如果它是准确的,那么它就是公平的。

If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.

如果量子力学还没有给你带来深刻的震撼,那么你还没有理解它。

Unpredictability, too can become monotonous.

不可预测性也会变得单调。

Fast is fine, but accuracy is everything.

速度固然不错,但准确性才是最重要的。