A COLLECTION OF GOOD WORDS
季度
Quarterly
Be true to yourself, and, um, don't worry about some large companies' quarterly profit index.
做真实的自己，不要担心一些大公司的季度利润指数。
In a world where companies increasingly know about their business in real time, it makes no sense that public reporting mostly follows the old quarterly schedule. Companies sit on vital information until reporting day, at which point the market goes crazy.
在一个企业越来越实时了解自己业务的世界里，公共报告大多遵循旧的季度时间表是毫无意义的。公司在报告日之前一直掌握着重要信息，而到了报告日，市场就会疯狂起来。