A COLLECTION OF GOOD WORDS
成为
Become
I'll admit that I'm not quite certain how to sum up an entire year in music anymore; not when music has become so temporal, so specific and personal, as if we each have our own weather system and what we listen to is our individual forecast.
我得承认,我不太确定如何总结整整一年的音乐;当音乐变得如此短暂,如此具体,如此个人化,就好像我们每个人都有自己的天气系统,我们听的是我们自己的预测。
I felt more comfortable playing other people than being myself, when I was a kid. And then, the tables turned. Through my performances, I've become more comfortable with who I am, and then I just bring more of myself into the people that I play.
当我还是个孩子的时候,我觉得和别人玩比做我自己更舒服。然后,形势发生了逆转。通过我的表演,我对自己变得更自在了,然后我把更多的自己带到了我所扮演的人身上。
We must not become the new puritans and reject our society. We must address and master the future together. It can be done if we restore the belief that we share a sense of national community, that we share a common national endeavor. It can be done.
我们决不能成为新的清教徒,拒绝我们的社会。我们必须共同应对和把握未来。如果我们恢复这样一种信念,即我们拥有共同的国家共同体意识,我们拥有共同的国家努力,我们就能做到这一点。这是可以做到的。
Our live set's become increasingly complex recently; we've been doing stuff that's been vastly too much information for most people to deal with and I think it's quite interesting watching how people behave in those situations, under those circumstances.
我们的现场直播最近变得越来越复杂;我们所做的事情对大多数人来说信息量太大了,我认为观察人们在这种情况下的行为非常有趣。
There's a lot to be said for doing what you're not supposed to do, and the rewards of doing what you're supposed to do are more subtle and take longer to become apparent, which maybe makes it less attractive. But your life is the blueprint you make after the building is built.
做你不应该做的事情有很多值得说的,而做你应该做的事情的回报更微妙,需要更长的时间才能变得明显,这可能会降低它的吸引力。但你的人生是你在大楼建成后绘制的蓝图。
Today's preoccupation with physical theories of everything takes a wrong turn from the purpose of science - to question all things relentlessly. Modern physics has become like Swift's kingdom of Laputa, flying absurdly on an island above the earth and indifferent to what is beneath.
今天对万物物理理论的关注,偏离了科学的目的——无情地质疑万物。现代物理学已经变得像斯威夫特的拉皮塔王国,荒谬地飞在地球上方的一个岛上,对地球下方的一切漠不关心。
Although I have to say, it's become a lot harder for me since I won the world series because everyone wants to beat me. For example, bluffing is really tough now, because there's always someone who calls me on the off-chance that they'll then be able to say they read a world champion's bluff.
虽然我不得不说,自从我赢得了世界职业棒球大赛后,这对我来说变得困难多了,因为每个人都想打败我。例如,虚张声势现在真的很难,因为总会有人打电话给我,希望他们能说他们读过世界冠军的虚张声势。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
This substance, which is manifold in its forms and protean in its transformations, has, in its state of living matter, one physiological name which has become familiar, that of protoplasm.
这种物质的形式是多种多样的,变化是千变万化的,在它的生命状态中,有一个大家熟悉的生理学名称,那就是原生质。
This is what I want in heaven... words to become notes and conversations to be symphonies.
这就是我在天堂想要的…单词变成音符,对话变成交响乐。
We become strong, I feel, when we have no friends upon whom to lean, or to look to for moral guidance.
我觉得,当我们没有朋友可以依靠或寻求道德指导时,我们就会变得强大。
I expect we will become more demanding as citizens.
我预计,作为公民,我们的要求会更高。
The highest reward for a man's toil is not what he gets for it, but what he becomes by it.
对一个人辛勤劳动的最高奖赏不是他得到了什么,而是他通过劳动变成了什么。
All over the web there are some very good critics and it's become for people who are interested. It's become a very good way to get to reviews and involve yourself in discussions.
在整个网络上都有一些很好的批评,它已经成为人们感兴趣的。这已经成为一个很好的方法来获得评论和参与讨论。