A COLLECTION OF GOOD WORDS

成为

Become

I felt more comfortable playing other people than being myself, when I was a kid. And then, the tables turned. Through my performances, I've become more comfortable with who I am, and then I just bring more of myself into the people that I play.

当我还是个孩子的时候,我觉得和别人玩比做我自己更舒服。然后,形势发生了逆转。通过我的表演,我对自己变得更自在了,然后我把更多的自己带到了我所扮演的人身上。

We must not become the new puritans and reject our society. We must address and master the future together. It can be done if we restore the belief that we share a sense of national community, that we share a common national endeavor. It can be done.

我们决不能成为新的清教徒,拒绝我们的社会。我们必须共同应对和把握未来。如果我们恢复这样一种信念,即我们拥有共同的国家共同体意识,我们拥有共同的国家努力,我们就能做到这一点。这是可以做到的。

There's a lot to be said for doing what you're not supposed to do, and the rewards of doing what you're supposed to do are more subtle and take longer to become apparent, which maybe makes it less attractive. But your life is the blueprint you make after the building is built.

做你不应该做的事情有很多值得说的,而做你应该做的事情的回报更微妙,需要更长的时间才能变得明显,这可能会降低它的吸引力。但你的人生是你在大楼建成后绘制的蓝图。

Today's preoccupation with physical theories of everything takes a wrong turn from the purpose of science - to question all things relentlessly. Modern physics has become like Swift's kingdom of Laputa, flying absurdly on an island above the earth and indifferent to what is beneath.

今天对万物物理理论的关注,偏离了科学的目的——无情地质疑万物。现代物理学已经变得像斯威夫特的拉皮塔王国,荒谬地飞在地球上方的一个岛上,对地球下方的一切漠不关心。

Although I have to say, it's become a lot harder for me since I won the world series because everyone wants to beat me. For example, bluffing is really tough now, because there's always someone who calls me on the off-chance that they'll then be able to say they read a world champion's bluff.

虽然我不得不说,自从我赢得了世界职业棒球大赛后,这对我来说变得困难多了,因为每个人都想打败我。例如,虚张声势现在真的很难,因为总会有人打电话给我,希望他们能说他们读过世界冠军的虚张声势。

KEEP EXPLORING

沿着这个主题,再读几句。

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。