A COLLECTION OF GOOD WORDS
辞职
Quit
I quit driving, I'm not retired.
我不开车了,我没有退休。
People ought to quit talking to the press.
人们应该停止对媒体说话。
Quit worrying about your health. It will go away.
别担心你的健康。它会消失的。
I quit my job, and went ashore to become a writer.
我辞掉了工作,上岸去当作家。
Quit while you're ahead. All the best gamblers do.
领先时就放弃。所有最好的赌徒都这样。
I will work on Invincible until I am made to quit.
我将致力于无敌,直到我被迫退出。
The whole point of crying was to quit before you cornied it up.
哭的意义就在于在你把它收起来之前就把它收起来。
A lot of people quit looking for work as soon as they find a job.
很多人一找到工作就放弃找工作。
They seem not to listen to what I have to say, so I'm going to quit.
他们似乎不听我的话,所以我要辞职了。
Some of us might find happiness if we quit struggling so desperately for it.
我们中的一些人可能会找到幸福,如果我们停止为它拼命奋斗。
Knowing when to quit is probably a very important thing, but I just am not ready.
知道什么时候该放弃可能是一件很重要的事情,但我还没有准备好。
I was lucky enough to have a father who said, 'Don't quit.' So I just kept going.
我很幸运,有一位父亲对我说:‘不要放弃。所以我就一直走下去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We want everybody to act like adults, quit playing games, realize that it's not just my way or the highway.
我们希望每个人都像成年人一样,停止玩游戏,意识到这不仅仅是我的方式或高速公路。
I have no plans to retire. It's the perfect combination of work and play that keeps you young. If I quit work it would be the beginning of the end for me.
我没有退休的计划。这是工作和娱乐的完美结合,让你保持年轻。如果我辞职,对我来说,这将是结束的开始。
You always say 'I'll quit when I start to slide', and then one morning you wake up and realize you've done slid.
你总是说:“当我开始走下坡路的时候,我就会放弃。”然后有一天早上你醒来,发现自己已经滑倒了。
Never quit. It is the easiest cop-out in the world. Set a goal and don't quit until you attain it. When you do attain it, set another goal, and don't quit until you reach it. Never quit.
从来没有放弃。这是世界上最容易的逃避。设定一个目标,不达目的不罢休。当你达到目标时,设定另一个目标,在达到之前不要放弃。从来没有放弃。
All ballplayers should quit when it starts to feel as if all the baselines run uphill.
所有的球员都应该在感觉所有的底线都在上坡时退出。
There is no 'perfect' in music. If I ever came off the stage and felt it could not be better, it would then be time to quit.
音乐中没有“完美”。如果我从舞台上走下来,觉得这是再好不过的了,那么是时候退出了。