A COLLECTION OF GOOD WORDS
雨
Rain
I could happily lean on a gate all the livelong day, chatting to passers-by about the wind and the rain. I do a lot of gate-leaning while I am supposed to be gardening; instead of hoeing, I lean on the gate, stare at the vegetable beds and ponder.
我可以高高兴兴地靠在一扇门上，整天跟过路的人聊着风和雨。我应该在做园艺的时候，却做了大量的门控工作;我没有锄地，而是靠在门上，盯着菜地沉思。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Into each life some rain must fall, some days must be dark and dreary.
每个人的生活中都有一些阴雨连绵，有些日子必然阴暗沉闷。
As much a want the rain to stop, i'm also hoping it will rain forever so it can wash away all this painful sadness...
我多么希望雨停下来，我也希望它永远下雨，这样它就能洗去所有这些痛苦的悲伤……
Tears of joy are like the summer rain drops pierced by sunbeams.
欢乐的眼泪就像夏日的雨滴被阳光刺穿。
I mean, it's been quite busy, especially with the rain delay the first few days, and then having to play the late evenings, waiting here every day. It's been kind of difficult.
我的意思是，它一直很忙，尤其是因为前几天下雨耽搁了，然后不得不玩到很晚，每天都在这里等着。这有点困难。
The best thing one can do when it's raining is to let it rain.
一个人在下雨的时候能做的最好的事情就是让它下雨。
The vast world rainless, one may bid adieu to charity and penance.
茫茫无雨的世界，一个人可以告别施舍和苦修。