Trusting too much to others has been the ruin of many.
过于信任别人已经毁掉了很多人。
德国谚语
Trusting too much to others has been the ruin of many.
过于信任别人已经毁掉了很多人。
Truth creeps not into corners.
真理不会钻空子。
Truth finds no asylum.
真理找不到庇护。
Truth gives a short answer, lies go round about.
真理给出一个简短的答案，谎言四处传播。
Truth has a handsome countenance but torn garments.
真理相貌英俊，但衣衫褴褛。
Truth ill-timed is as bad as a lie.
不合时宜的真相和谎言一样糟糕。
Truth is for the ears what smoke is for the eyes and vinegar for the tongue.
真理之于耳朵，犹如烟之于眼睛，醋之于舌头。
Truth makes the tongue smart.
真理使舌头聪明。
Truth may be suppressed, but not strangled.
真理可以被压制，但不能被扼杀。
Truth should not always be revealed.
真相不应该总是被揭露。
Truth that is poorly timed is as bad as a lie.
不合时宜的真相就像谎言一样糟糕。
Truth will out.
真理必出。
Turn yourself into a sheep and the wolves will eat you.
把自己变成一只羊，狼就会吃掉你。
Two cats and one mouse, two women in one house, two dogs to one bone, will not agree long.
两猫一鼠，两女同住一屋，两狗啃一骨，不会长久。
Two dogs over one bone seldom agree.
两狗啃一骨，相持难服气。