No one likes to bell the cat.
没有人喜欢冒险。
德国谚语
No one likes to bell the cat.
没有人喜欢冒险。
No one sees his own faults.
没有人看到自己的缺点。
No pains, no gains.
一分耕耘，一分收获。
No penny, no paternoster.
没有一分钱，就没有家长。
No person can like all, or be liked by all.
没有人能喜欢所有人，也没有人能被所有人喜欢。
No pride like that of an enriched beggar.
没有比一个有钱的乞丐更骄傲的了。
No smoke without fire.
无风不起浪。
No song, no supper.
没有歌声，就没有晚餐。
No tree falls at the first stroke.
没有一棵树是一击就倒的。
No tree so small but it can cast a shade.
再小的树也能投下阴影。
No use in flogging a dead horse.
徒劳无益。
No villain like the conscientious villain.
没有哪个恶棍像有良心的恶棍那样。
No viper so little but hath its venom.
没有比毒蛇更小的了。
No woman marries an old man for God's sake.
没有女人会为了上帝而嫁给一个老头。
Noble and common blood is of the same color.
贵族和平民的血液是同一颜色的。