Never give the skin when you can pay with the wool.
当你能用羊毛付款时,千万不要给人剥皮。
Never give the skin when you can pay with the wool.
当你能用羊毛付款时,千万不要给人剥皮。
Never grieve over spilt milk.
不要为打翻的牛奶伤心。
Never listen to these three advisers: wine, the night, and love.
永远不要听这三个建议:葡萄酒、夜晚和爱情。
Never tickle the nose of a sleeping bear.
不要去挠一只熟睡的熊的鼻子。
Never to forsake your ideals is better than dreaming of great things.
永远不放弃你的理想,胜于梦想伟大的事情。
Never trust to another what you should do yourself.
自己该做的事,决不要委托给别人做。
New churches and new taverns are seldom empty.
新建的教堂和酒馆很少是空的。
New come, welcome.
新,欢迎。
New doctor, new churchyard.
新医生,新墓地。
New laws, new roguery.
新的法律,新的欺诈。
New songs are eagerly sung.
人们急切地唱着新歌。
No bed is big enough to hold three.
没有一张床大到能容纳三个人。
No diadem can cure a headache.
没有冠冕能治头痛。
No house without a mouse, no barn without corn, no rose without a thorn.
没有不长老鼠的房子,没有不长玉米的谷仓,没有不长刺的玫瑰。
No house without a mouse.
没有没有老鼠的房子。