Neither give cherries to pigs nor advice to fools.
不要给猪樱桃,也不要给傻瓜忠告。
Neither give cherries to pigs nor advice to fools.
不要给猪樱桃,也不要给傻瓜忠告。
Neither gives cherries to pigs nor advice to a fool.
既不给猪樱桃,也不给傻瓜忠告。
Never ask God to give you anything; ask Him to put you where.
永远不要求上帝给你任何东西;让他把你放在哪里。
Never ask a fox to mind the hens.
不要叫狐狸去管母鸡。
Never bolt your door with a boiled carrot.
永远不要用煮熟的胡萝卜栓上门。
Never burn a penny candle looking for a halfpenny.
不要为了半便士而点蜡烛。
Never burn your fingers to snuff another man's candle.
永远不要为了熄灭别人的蜡烛而烧伤自己的手指。
Never buy bread from a butcher.
永远不要从屠夫那里买面包。
Never buy through your ears but through your eyes.
永远不要通过你的耳朵,而是通过你的眼睛来购买。
Never call a Kerry man a fool until you're sure he's not a rogue.
除非你确定克里不是流氓,否则永远不要称他为傻瓜。
Never cast a clout till May be out.
在可能出局之前,永远不要出手。
Never give cherries to pigs or advice to fools.
不要给猪樱桃,也不要给傻瓜忠告。
Never praise your son-in-law until the year is out.
永远不要在年底前表扬你的女婿。
Never rub your eye with anything but your elbow.
除了肘部别用别的东西擦眼睛。
Never sleep with a stranger or borrow from a neighbour.
不要和陌生人睡觉,也不要向邻居借钱。