Nobody ever bought peace but the man who hadn't got it.
除了没有得到和平的人,没有人买过和平。
Nobody ever bought peace but the man who hadn't got it.
除了没有得到和平的人,没有人买过和平。
Nodding the head does not row the boat.
点头不能划船。
Noiseless is the approach of the avenging deities.
无声无息是复仇之神的手段。
Not even an angel can fulfill two missions at once.
即使天使也不能同时完成两项任务。
Of small account is a fly till it gets into the eye.
苍蝇飞到眼睛里才算小事。
Often have the likely failed and the unlikely prospered.
往往有可能失败的和不可能成功的。
One beetle recognizes another.
一只甲虫认出了另一只。
One eye in the corner is sharper than two about the house.
墙角的一只眼睛比房子周围的两只眼睛锐利。
One look ahead is better than two looks behind.
朝前看一眼胜过向后看两眼。
One may live without one's friends but not without one's pipe.
人可以没有朋友,但不能没有烟斗。
One pair of good soles is worth two pairs of upper leathers.
一双好鞋底抵得上两双皮鞋。
Only the rich can afford compassion.
只有富人才有同情心。
Only those who were born to hang are not afraid of the water.
只有那些生来就被吊死的人才不怕水。
Patience can conquer destiny.
耐心可以征服命运。
Patience conquers destiny.
耐心征服的命运。