Poverty is not a sin, it's worse than that.
贫穷不是罪恶，它比罪恶更可怕。
俄罗斯谚语
Poverty is not a sin, it's worse than that.
贫穷不是罪恶，它比罪恶更可怕。
Praise a fair day at night.
赞美美好的夜晚。
Pray for revenge, and God will turn a deaf ear.
祈求报复，上帝就会充耳不闻。
Proverbs are the people's wisdom.
谚语是人民的智慧。
Pull out the beak and the tail gets stuck, pull out the tail and the beak gets stuck.
拔出来的喙和尾巴卡住了，拔出来的尾巴和喙卡住了。
Rain falls alike on the just and the unjust.
正义的人和不正义的人都有同样的遭遇。
Rather a bitter truth than a sweet lie.
与其说是甜蜜的谎言，不如说是苦涩的事实。
Regretting the past is like chasing after the wind.
后悔过去就像追风一样。
Reperition is a mother of learning.
挫折是学习之母。
Ride slower - get further.
骑慢一点——走得更远。
Ride slower - you'll get further.
骑慢点——你会走得更远。
Rooster today, feather duster tomorrow.
今天公鸡，明天鸡毛掸子。
Rotten straw can harm a healthy horse.
腐烂的稻草会损害健康的马。
Running away is not glorious, but often very healthy.
逃跑并不光荣，但往往很健康。
Russia was tsarist - became proletarian.
俄国从沙皇变成了无产阶级。