When riding on top of an elephant do not assume there is no dew in the thicket.

骑在大象身上时，不要以为灌木丛中没有露水。

When the bee comes to your house, let her have beer; you may want to visit the bee's house some day.

当蜜蜂来到你的房子，让她喝啤酒;有一天你可能想去参观蜜蜂的家。

When the bells are in water they can't make any sound.

当钟在水里时，它们不能发出任何声音。

When the big drum is sounded the small drums keep silence.

当大鼓响起时，小鼓保持沉默。

When the big tree falls, the goat eats its leaves.

大树倒下来，山羊就吃树叶。

When the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

瞎子领瞎子，两个人都要掉在坑里。

When the bush is on fire the chameleon learns to run first.

当灌木丛着火时，变色龙学会先跑。

When the buttocks foul the air it's the head that gets knocked.

当臀部污染空气时，头部就会被撞到。

When the cock craws the heart of a debtor skips a bit.

当公鸡发出刺耳的叫声时，债务人的心就会跳一下。

When the cock is drunk, he forgets about the hawk.

公鸡喝醉了，就忘了老鹰。

When the cockroach decides to make the cock its friend it must be ready to end up in the cock's stomach.

当蟑螂决定和公鸡做朋友时，它必须准备好进入公鸡的胃里。

When the drummers change their beats the dancers must also change their Steps.

当鼓手改变他们的节拍时，舞者也必须改变他们的舞步。

When the eye sees you then your bound to go for duty.

当眼睛看见你时，你就注定要去执行任务。

When the head is big it cannot avoid punches.

当头大的时候，难免会被打。

When the head of a snake is cut off, the rest of his body is an ordinary rope.

当蛇的头被砍掉时，它身体的其余部分是一根普通的绳子。