A person's character is like pregnancy it cannot be hidden.
一个人的性格就像怀孕一样是无法隐藏的。
非洲谚语
A person's character is like pregnancy it cannot be hidden.
一个人的性格就像怀孕一样是无法隐藏的。
A person's cleverness is not shown by how many words he utters at once but how he utters them.
一个人的聪明不在于他一次说多少话，而在于他如何说。
A poor person has no struggles.
穷人没有奋斗。
A potter eats from a broken piece of his pots.
陶工从他的破罐子里吃东西。
A pretty basket does not prevent worries.
漂亮的篮子并不能消除忧虑。
A proud heart can survive a general failure because such a failure does not prick its pride.
一颗骄傲的心可以在一般的失败中幸存下来，因为这样的失败不会刺痛它的骄傲。
A puppy must not confront a large animal.
小狗不得与大型动物对峙。
A raindrop does not spare the head of the notable.
一颗雨滴并不会放过名人的脑袋。
A rat never goes near a cat's celebration venue.
老鼠从不接近猫的庆祝场所。
A rat stinks, but it has its own home.
老鼠很臭，但它有自己的家。
A rat with many offspring always sleeps with his door open.
有许多后代的老鼠总是开着门睡觉。
A razor may be sharper than an ax, but it cannot cut wood.
剃刀可能比斧头锋利，但它不能砍木头。
A real family eats the same cornmeal.
一个真正的家庭吃同样的玉米粉。
A reflection does not see itself.
倒影看不见自己。
A regular fighter who discords peace is bound to be fought by his own anger.
一个不讲和的正规军必然会被自己的愤怒所激怒。