A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
That is mediocrity though it be called moderation.
这就是所谓的中庸。
Only a life lived for others is a life worthwhile.
只有为别人而活,生命才有价值。
Your past is a place for reference, not residence.
你的过去是一个参考的地方,而不是居住的地方。
Life is much simpler if you don’t notice anything.
如果你什么都不注意,生活会简单得多。
Wether you like it or not, life drags you forward.
不管你喜不喜欢,生活总是把你拖着向前走。
When the storms of life come... Adjust your sails.
当生活的风暴来临时…调整你的帆。
There is one happiness in life. Love and be loved.
人生只有一种幸福。爱与被爱。
There's nothing wrong with shooting for the stars.
向星星射击并没有什么错。
Life is like a sweet dream when I am close to you.
当我靠近你的时候,生活就像一场甜蜜的梦。
Do every act of your life as if it were your last.
把生命中的每一件事都当作生命中的最后一件事来做。
There is nothing more important in life than love.
生活中没有什么比爱更重要。
Be happy for this moment this moment is your life.
这一刻就是你的生命。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life itself is a mystery which defies solution.
生命本身就是一个无法解释的谜。
Most men pursue pleasure with such breathless haste that they hurry past it.
大多数人追求快乐的速度是如此之快,以至于他们匆忙地错过了它。
The slums are not a place of despair. Its inhabitants are all working towards a better life.
贫民窟不是一个绝望的地方。这里的居民都在为过上更好的生活而努力。
Self-determination is fine but needs to be tempered with self-control.
自我决定是好的,但是需要自我控制。
Life shouldn't be about the either/or. We're capable of more than that, you know?
生活不应该是非此即彼的。我们能做得更多,你知道吗?
Stop making exceptions for people who only make excuses.
不要为那些只会找借口的人破例。