A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Sometimes it's about living life 'one letter' at a time.
有时是一次只写一个字母的生活。
Unusual travel suggestions are dancing lessons from God.
不同寻常的旅行建议是来自上帝的舞蹈课。
I should have danced more when I had no fear of falling.
如果我不害怕摔倒,我就会跳得更多。
I am full of gratitude for my life - and for this house.
我对我的生命充满感激,对这所房子也充满感激。
When making your choice in life, do not neglect to live.
当你在生活中做出选择时,不要忽视生活。
We change at least one person's life just by being born.
我们仅仅通过出生就至少改变了一个人的一生。
Never tell the truth to people who are not worthy of it.
永远不要对不值得说真话的人说真话。
Most people live their life around what other people do.
大多数人的生活都围绕着别人的所作所为。
I don’t want life to imitate art. I want life to BE art.
我不希望生活模仿艺术。我希望生活是艺术。
There is no substitute for books in the life of a child.
在孩子的一生中,书籍是无可替代的。
Life comes from the earth and life returns to the earth.
生命从地而来,又归于地。
Work on your character and a good life will come to you.
努力塑造你的性格,美好的生活就会降临到你身上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes you don't need a goal in life, you don't need to know the big picture. you just need to know what you're going to do next!
有时候你不需要一个人生目标,你不需要知道大局。你只需要知道你接下来要做什么!
Everybody ticks differently, but family is very important for me.
每个人的节奏都不一样,但家庭对我来说非常重要。
Life is full of testing times; we must just have the courage to withstand them.
生活充满了考验;我们必须有勇气去承受它们。
Everyone chases after happiness, not noticing that happiness is right at their heels.
每个人都在追求幸福,却没有注意到幸福就在他们身后。
However mean your life is, meet it and live it: do not shun it and call it hard names. Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Things do not change, we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧。不要麻烦自己去找新的东西,无论是衣服还是朋友。万物不变,是我们在变。卖掉你的衣服,保留你的思想。
Doing what you like is freedom; liking what you do is happiness.
做你喜欢做的是自由;喜欢你所做的就是幸福。