A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I wish i had the power to ignore you, like you ignore me.
我希望我有能力忽视你,就像你忽视我一样。
I will continue my path, but I will keep a memory always.
我将继续我的道路,但我将永远保持一个记忆。
Life would be so much easier if fictional boys were real.
如果虚构的男孩是真实的,生活会容易得多。
The reason I exercise is for the quality of life I enjoy.
我锻炼的原因是为了享受高质量的生活。
It was as important to live poetically as to write poems.
有诗意的生活和写诗一样重要。
I think life is staggering and we're just too used to it.
我认为生活是惊人的,我们只是太习惯于它。
Just when you think you have a handle on life, it breaks.
当你认为自己掌握了生活的主动权时,它就崩溃了。
For everything that lives is holy, life delights in life.
因为凡活着的是圣的,生命就以生命为乐。
Our life dreams the Utopia. Our death achieves the Ideal.
我们的生活梦想着乌托邦。我们的死亡达到了理想。
I like to keep my private life private for the most part.
在很大程度上,我喜欢把我的私生活保密。
A drop of honey gathers more flies than a gallon of gall.
一滴蜂蜜聚集的苍蝇比一加仑苦胆还多。
It is the lives we encounter that make life worth living.
正是我们所经历的生活让我们的生活变得有价值。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Being famous is not all that one should want in life...there is much more to life than name and fame.
出名并不是一个人在生活中想要的全部……生活不仅仅是名声和名誉。
Balance, peace, and joy are the fruit of a successful life. It starts with recognizing your talents and finding ways to serve others by using them.
平衡、平和和快乐是成功生活的果实。首先要认识到你的才能,并找到利用它们为他人服务的方法。
A comfortable house is a great source of happiness. It ranks immediately after health and a good conscience.
舒适的房子是幸福的一大源泉。它仅次于健康和良好的良心。
Things could be worse. You remember that, and you go on with your life.
事情可能会更糟。你记得这些,然后继续你的生活。
Life to me is a journey - you never know what may be your next destination.
生活对我来说是一段旅程——你永远不知道下一个目的地是哪里。