A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Make mistakes just don't keep making the same goddamn ones.
犯错误只是不要再犯同样的错误。
My theory is to enjoy life, but the practice is against it.
我的理论是享受生活,但实践与之相反。
It frightens me, the awful truth, of how sweet life can be.
生活是多么甜蜜,这一可怕的事实使我感到害怕。
Real life was something happening in her peripheral vision.
真实的生活是在她的周边视野中发生的事情。
People are the most difficult thing in the world to change.
人是世界上最难改变的东西。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
上帝给了我们生命,同时也给了我们自由。
I believe that fear of life brings a greater fear of death.
我相信对生命的恐惧会带来对死亡更大的恐惧。
Don't let me hear you say that life is taking you no where.
别让我听到你说生活没有方向。
The obvious choices in life aren’t always the correct ones.
生活中显而易见的选择并不总是正确的。
The only way I could relax was when I was with my children.
我唯一能放松的方式就是和孩子们在一起的时候。
Those who flow as life flows know they need no other force.
那些随波逐流的人知道他们不需要其他力量。
Life is a game, and in games some win and some lose i quit.
人生就是一场游戏,在游戏中有赢有输,我退出了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is a succession of moments, to live each one is to succeed.
人生是一串串的瞬间,过好每一个瞬间就是成功。
Look for happiness under your own roof.
在自己的屋檐下寻找幸福。
Wherever you are, be there. If you can be fully present now, you’ll know what it means to live.
无论你在哪里,都要在那里。如果你能完全活在当下,你就会知道活着意味着什么。
The important thing in life is knowing who you love and who loves you which is the only wisdom you need to hold onto.
生活中重要的事情是知道你爱谁,谁爱你,这是你唯一需要掌握的智慧。
Live in each season as it passes; breathe the air, drink the drink, taste the fruit.
过好每一个季节;呼吸空气,喝饮料,品尝水果。
The beautiful journey of today can only begin when we learn to let go of yesterday.
只有学会放下昨天,今天的美好旅程才会开始。