Now it is time to turn to an older wisdom that, while respecting material comfort and security as a basic right of all, also recognises that many of the most valuable things in life cannot be measured.

  • -- Michael D. Higgins 麦克·希金斯

现在是时候转向一种更古老的智慧了,即尽管尊重物质上的舒适和安全是所有人的基本权利,但也承认生活中许多最有价值的东西是无法衡量的。

相关名言

Every lunch time I went to see how my inheritance was proceeding. Sometimes the deaths column brought good news. Sometimes the births column brought bad. The advent of twin sons to the Duke was a terrible blow. Fortunately an epidemic of diphtheria restored the status quo almost immediately.

每次吃午饭的时候,我都去看看我的遗产是怎么继承的。有时候死亡专栏带来了好消息。有时分娩专栏带来了不好的影响。一对双胞胎儿子的降临对公爵是一个可怕的打击。幸运的是,白喉的流行几乎立即恢复了现状。

Those days were very tough. All my teammates are white, and it was a different time. I couldn't go out to eat with the white players; I had to wait until someone brought something out to the bus. We couldn't stay in the same hotels.

那些日子非常艰难。我所有的队友都是白人,那是一个不同的时代。我不能和白人球员一起出去吃饭;我只好等着,直到有人把什么东西搬到车上。我们不能住在同一家旅馆里。