A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
The true mystery of the world is the visible, not the invisible.
世界的真正奥秘在于看得见的东西,而不是看不见的东西。
Is life not a thousand times too short for us to bore ourselves?
生命不是太短了一千倍,让我们无聊吗?
But I have a good life. I enjoy what I do. I am married to work.
但是我有一个美好的生活。我喜欢我所做的。我结婚工作了。
Whatever we put our attention on will grow stronger in our life.
无论我们把注意力放在什么事情上,它都会在我们的生活中变得更加强大。
The greatest hindrance to growth in faith is comfortable living.
信心成长的最大障碍是舒适的生活。
I've been in Hamburg for about ten years and I just feel at home.
我在汉堡住了大约十年了,感觉就像在家里一样。
Without some goals and some efforts to reach it, no man can live.
没有目标和努力去实现它,没有人能活下去。
Whatever is going to happen will happen, whether we worry or not.
不管我们担心与否,将要发生的总会发生。
Life is neither good or evil, but only a place for good and evil.
生活没有好坏之分,只有好坏之分。
Every book you read may not save your life but some of them will.
你读的每一本书也许不能拯救你的生命,但其中一些可以。
Every story has an end, but in life every end is a new beginning.
每个故事都有一个结局,但在生活中,每个结局都是一个新的开始。
There was no such thing as a private life, all lives were public.
没有所谓的私人生活,所有的生活都是公开的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you wish to achieve worthwhile things in your personal and career life, you must become a worthwhile person in your own self-development.
如果你想在你的个人和事业生活中实现有价值的事情,你必须在你自己的发展中成为一个有价值的人。
Probably the happiest period in life most frequently is in middle age, when the eager passions of youth are cooled, and the infirmities of age not yet begun; as we see that the shadows, which are at morning and evening so large, almost entirely disappear at midday.
人一生中最幸福的时期大概是中年,那时青年的热切的激情冷却了,老年的疾病还没有开始;正如我们所看到的,影子在早晨和晚上都是那么大,到了中午几乎完全消失了。
Friendship multiplies the good of life and divides the evil.
友谊使生活的美好倍增,使邪恶减半。
If people and their manner of living were alike everywhere, there would not be much point in moving from one place to another.
如果人们和他们的生活方式在任何地方都是一样的,那么从一个地方搬到另一个地方就没有多大意义了。
The great virtue in life is real courage that knows how to face facts and live beyond them.
生活中最大的美德是真正的勇气,知道如何面对事实并超越它们。
When you are successful every day, success loses its value.
当你每天都成功时,成功就失去了它的价值。