A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I see my purpose in life as making the world a happier place to be in .
我认为我的人生目标是让世界变得更快乐。
I think a college education is important no matter what you do in life.
我认为大学教育是重要的,无论你在生活中做什么。
I read for interest and enjoyment, and when I cease to enjoy it I stop.
我读书是为了兴趣和享受,当我停止享受时,我就停止了。
You will learn that the best experiences are sometimes made by mistake.
你会发现最好的经历有时是错误的。
If we take care of the moments, the years will take care of themselves.
如果我们珍惜每一刻,岁月也会善待自己。
Life without idealism is empty indeed. We just hope or starve to death.
没有理想主义的生活确实是空虚的。我们只是希望或者饿死。
Your birth is a mistake you'll spend your whole life trying to correct.
你的出生是个错误,你会用一生的时间去纠正它。
Happiness is what matters, feeling alive-not art or knowledge or money.
幸福是重要的,感觉活着——而不是艺术、知识或金钱。
I was in constant demand, in my professional life and my personal life.
在我的职业生涯和个人生活中,我总是被需要。
One way to get the most out of life is to look upon it as an adventure.
从生活中获得最大收获的一个方法就是把它看作一次冒险。
Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力。你永远不知道你会得到什么。
Maybe I should drive a hybrid. I do have a shirt that says, 'Go Green.'
也许我应该开混合动力车。我确实有一件衬衫上写着“绿色环保”。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is hard. It is not too short, it is too long. But you have to learn how to live; you have to have a sense of humour.
生活是困难的。它不是太短,而是太长。但你必须学会如何生活;你必须有幽默感。
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
幸福就是你的所思、所言、所行和谐一致。
When obstacles arise, you change your direction to reach your goal; you do not change your decision to get there.
当障碍出现时,你改变方向以达到目标;你不会改变去那里的决定。
If we don't control our schedule - our schedule will control us. If we don't find a way to live a balanced life -our lives will get out of balance.
如果我们不能控制我们的时间表,我们的时间表将会控制我们。如果我们不能找到一种平衡的生活方式,我们的生活会失去平衡。
Life is good. Or at least, it's always interesting.
生活是美好的。或者至少,它总是很有趣。
Life isn't finding shelter in the storm. It's about learning to dance in the rain.
生活不是在暴风雨中寻找庇护所。它是关于学习在雨中跳舞。